Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 07.08.2019 tarihinde sürücü ... yönetimindeki ... plaka sayılı kamyon ile Kayseri ili Yeşilhisar ilçesinden, Yahyalı istikametine seyir halinde iken gidiş istikametine göre yolun sonunda bulunan ... adlı iş yerine girmek için dönmeye çalıştığı esnada; aynı istikamette kamyonun arkasından seyir eden ... sevk ve idaresindeki ...plakalı otobüsün sağ ön kısmı ile geniş manevrayla dönüş yapan kamyonun sol ön kısmına çarpması sonucu yaralamalı, maddi hasarlı çift taraflı trafik kazası meydana geldiği, kazada ... plakalı otobüste yolcu olarak bulunan dava dışı ...'in ağır yaralandığı, ...in söz konusu kazada yaralanması, geçici ve sürekli iş göremezliğe maruz kalması nedeniyle maruz kaldığı...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 9.HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R ESAS NO: 2023/2703 KARAR NO: 2023/2420 İNCELENEN DOSYANIN MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARAR TARİHİ: 28/09/2023 NUMARASI: 2023/142 Esas - 2023/715 Karar DAVA: İtirazın İptali KARAR TARİHİ: 26/12/2023 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 07.08.2019 tarihinde sürücü ... yönetimindeki ... plaka sayılı kamyon ile Kayseri ili Yeşilhisar ilçesinden, Yahyalı istikametine seyir halinde iken gidiş istikametine göre yolun sonunda bulunan ... adlı iş yerine girmek için dönmeye çalıştığı esnada; aynı istikamette kamyonun arkasından seyir eden ... sevk ve idaresindeki ...plakalı otobüsün sağ ön kısmı ile geniş manevrayla dönüş yapan kamyonun sol ön kısmına çarpması sonucu yaralamalı, maddi hasarlı çift taraflı trafik kazası meydana geldiği, kazada ... plakalı otobüste yolcu olarak bulunan dava dışı ...'in ağır yaralandığı, ...in söz konusu kazada yaralanması, geçici ve sürekli iş göremezliğe maruz kalması nedeniyle maruz kaldığı zararların tazmini hususunda ... A.Ş. nezdinde bulunan ... numaralı hasar dosyasından tahsil edilecek tazminat alacağının 5.000,00 TL'sini temlikname ile davacı müvekkiline devrettiği, söz konusu trafik kazasına bağlı tazminat ödemesi yapılırken sigorta şirketine ibraz edilen temlikname gereği müvekkilinin alacağı tutarın ödenmesine ilişkin yazılı olarak başvuruda bulunulduğu ancak ödeme yapılmadığını, bu sebeple sigorta şirketi aleyhine temlikname alacağı tutar yönünden İstanbul Anadolu ... İcra Dairesi ... Esas Sayılı dosya kapsamında takip başlatıldığı, davalı yanın icra takibine karşı itiraz etmesi sebebiyle takibin durduğunu belirterek tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla fazlaya ilişkin her türlü talep ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla itirazın iptaline, icra takibinin davalı/borçlu için devamına, asıl alacağın %20'sinden az olmamak üzere davalı/borçlu aleyhine icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir.Davalı cevap dilekçesi sunmamıştır. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda,"Davanın aktif husumet yokluğu sebebiyle reddine" karar verilmiştir. Bu karara karşı davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Temlik sözleşmesinin yasak öncesinde imzalandığını ve davalı sigorta şirketine bildirildiği hususu sabit olup ek madde 6 ile getirilen yasağa takılmayacağını, dolayısıyla Mahkemece yasak bulunduğundan bahisle müvekkilin alacağına ulaşmasına engel olacak şekilde eksik araştırma ile aktif husumet yokluğu sebebiyle davanın reddine karar verilmesi hatalı olup iş bu kararın kaldırılması gerektiğini, dosya kapsamına sunulan temlikname de kanunun aradığı bütün şartları taşıdığını, davaya konu olan hasar dosyası incelenmeksizin karar verilmesi hukuka aykırı olduğunu, hasar dosyası ...