E. 2022/92 K. 2024/87

T.C. İSTANBUL 1.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ

ESAS NO : 2022/92 Esas KARAR NO : 2024/87

DAVA : Alacak (Fikir Ve Sanat Eseri İle İlgili Sözleşmeden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 12/04/2022 KARAR TARİHİ : 19/03/2024

Mahkememizde görülmekte bulunan Alacak (Fikir Ve Sanat Eseri İle İlgili Sözleşmeden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İDDİA:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacıların ...'ın mirasçıları olduğunu, müteveffanın "..." ve "..." adlı iki eserin basım ve dağıtımı için davalı ile sözleşme imzaladığını, sözleşmeler çerçevesinde sözleşmede kararlaştırılan %8 telif ücretinin ödenemediğini, davalının sözleşme ile üstlendiği yükümlülüklerini yerine getirmemesi nedeni ile sözleşmelerin 18.12.2019 tarihinde feshedildiğini, kendilerine hiçbir ödeme yapılmadığını, davalının kararlaştırılan sayıdan daha fazla kitap bastığını, feshe rağmen basım işlemine devam ettiğini, telif ücretlerinin ödenmemesinden kaynaklı olarak HMK 107. Maddesi uyarınca 100,00 TL telif ücretinin ve 100,00 TL telif ücretinin üç katı tutarındaki tazminatın (dava cı vekili 25.1.2024 tarihli talep artırım dilekçesi ile tazminat istemini toplamda 8.825.20 TL olarak talep etmiştir) 01.10.2016 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMA:Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davalının müteveffa ... ile ... ve ... adlı eserleri konu alan mali hakların devrine ilişkin sözleşme imzaladığını, sözleşme uyarınca eserlerin yeni baskıları yapıldığında yani bir önceki baskı tümüyle tükendiğinde bir önceki baskının telif ücreti doğacak ve %8 olarak %17 stopaj kesintisi eser sahibinden yapıldıktan sonra eserin piyasaya yeni baskılarının sunulma tarihini izleyen 4. ayın sonunda ödeneceğinin, sözleşmenin 7. maddesinin (e) fıkrası uyarınca davalının baskı üretim ve dağıtım sürecindeki fireleri, promosyon ve tanıtım amacıyla yapılacak dağıtımları karşılamak için 1. baskılarda yüzer adet, diğer baskılarda da ellişer adet nüshanın telifsiz olarak üretme hakkı bulunduğunu, eser sahibinin bu nüshalardan ayrıca bedel talep etmeyeceğinin kararlaştırıldığını, bu sebeple yapılacak hesaplamalardan ilk baskılarda yüzer, diğer baskılarda ellişer adet nüshanın hesaplama dışında tutulması gerektiğini, ... isimli eserin 21.12.2016 tarihinde 1. baskısının 2000 adet olarak yapıldığını ve adedi 25 TLden, 24.01.2017 tarihinde 2. baskısının 4000 adet olarak yapıldığını ve bunlardan 3.000 tanesinin 25 TLden, son 1000 tanesinin ise 45 TLden satışa sunulduğunu, ... isimli eserin ise; 06.11.2017 tarihinde 1. baskısının 2000 adet olarak yapıldığını ve adedinin 34 TLden satışa sunulduğunu, 14.05.2018 tarihli protokollere göre müteveffaya beyanı karşılığında ve eserler hakkındaki tüm açıklamalar yer alacak şekilde ...a ait ... Bankası, ... Şubesi,...Banka Kodu, ... numaralı hesabına gerekli ödemelerin yapıldığını, müvekkilinin hukuki ve mali tüm akdi yükümlülüklerini yerine ge...