Đşbu karar Sözleşme’nin 44 / 2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2010. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (28551/06) no’lu davanın nedeni T.C. vatandaşı Erhan Dinç’in (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 30...
1 AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE ERHAN DĐNÇ - TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no: 28551/06) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 20 Mayıs 2010 Đşbu karar Sözleşme’nin 44 / 2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2010. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (28551/06) no’lu davanın nedeni T.C. vatandaşı Erhan Dinç’in (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 30 Haziran 2006 tarihinde Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi - AĐHS) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuran Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi (AĐHM) önünde Diyarbakır Barosu avukatlarından M. Beştaş tarafından temsil edilmektedir. OLAYLAR Başvuran 1988 doğumludur. Başvuran 25 Eylül 2005 tarihinde yasadışı silahlı bir örgüte karşı yürütülen operasyon kapsamında yakalanarak gözaltına alınmıştır. Başvuran 26 Eylül 2005 tarihinde avukatı nezaretinde Nusaybin Cumhuriyet Savcısı tarafından dinlenmiştir. Aynı tarihte (diğer dört sanık ile birlikte) Nusaybin Asliye Ceza Mahkemesi hakimi tarafından dinlenen başvuranın tutuklanmasına karar verilmiştir. Nusaybin Cumhuriyet Savcısı 18 Ekim 2005 tarihli soruşturma ile Diyarbakır Cumhuriyet Savcılığından başvuranın yasadışı bir örgüte mensup olma suçu ile itham edilmesini talep etmiştir. Diyarbakır Cumhuriyet Savcısı 22 Kasım 2005 tarihli bir iddianame ile yasadışı silahlı bir örgüte yardım ve yataklık ettiği gerekçesiyle başvuranın mahkumiyetini talep etmiştir. 2 Aralık 2005 tarihinde Diyarbakır Ağır Ceza Mahkemesi başvuranın reşit olmaması nedeniyle ratione materiae konu bakımından yetkisizlik kararı vererek davayı Mardin Ağır Ceza Mahkemesine göndermiştir. 5 Ocak 2006 tarihinde Mardin Ağır Ceza Mahkemesi de aynı şekilde Diyarbakır Ağır Ceza Mahkemesi lehine yetkisizlik kararı vermiş ve başvuranın tutukluluk halinin devamına karar vermiştir. 23 Ocak 2006 tarihinde başvuran avukatı aracılığıyla 5 Ocak 2006 tarihli karara itiraz etmiş ve serbest bırakılmasını talep etmiştir. 24 Ocak 2006 tarihinde Mardin Ağır Ceza Mahkemesi dava dosyasına bakarak ve kanıtların durumu, suçun niteliğini dikkate alarak ve işlenen suçun güçlü karinelere dayandığını göz önünde bulundurarak başvuranın tutukluluk halinin devamına karar vermiştir. 24 Mayıs 2006 tarihinde başvu...