Đşbu karar Sözleşme’nin 44 / 2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 USUL T.C. vatandaşı Sadun Çiğdem’in (başvuran) tarafından Türkiye Cumhuriyeti aleyhine, 11 Nisan 2007 tarihinde Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına...
1 AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE ÇĐĞDEM - TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no: 16963/07) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 21 Nisan 2009 Đşbu karar Sözleşme’nin 44 / 2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 USUL T.C. vatandaşı Sadun Çiğdem’in (başvuran) tarafından Türkiye Cumhuriyeti aleyhine, 11 Nisan 2007 tarihinde Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi - AĐHS) 34. maddesi uyarınca yapılan 16963/07 numaralı başvuru sonucu bu dava görülmektedir Başvuran Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi (AĐHM) önünde herhangi bir avukat aracılığıyla temsil edilmemektedir. OLAYLAR DAVANIN KOŞULLARI 1971 doğumlu başvuran Diyarbakır Cezaevinde hükümlüdür. Başvurana göre 22 Eylül 1997’de, Hükümete göre 26 Eylül 1997 tarihinde yasadışı silahlı örgüt Hizbullah’a karşı yürütülen operasyon kapsamında başvuran yakalanarak gözaltına alınmıştır. Başvuran 4 Ekim 1997 tarihinde tutuklanmış, 31 Ekim 1997 tarihinde Türkiye Cumhuriyeti Anayasal düzenini zorla yıkma girişiminde bulunmak suçu ile hakkında kamu davası açılmıştır. Tutuklandığı tarihten itibaren mahkeme heyeti düzenli olarak başvuranın tutukluluk halinin devamına karar vermiştir. Başvuran 4 Ekim 1997 tarihinde tutukluluk haline itirazda bulunmuş, bu talebi beş gün sonra reddedilmiştir. Diyarbakır Devlet Güvenlik Mahkemesi 25 Ocak 2000 tarihinde başvuranı müebbet ağır hapis cezasına çarptırmıştır. Yargıtay 27 Eylül 2000 tarihinde bu kararı bozmuştur. Diyarbakır Ağır Ceza Mahkemesi Yargıtay tarafından iade edilen kararı incelemiş ve başvuranı yeniden müebbet hapis cezasına çarptırmıştır. Dava dosyasında yer alan bilgilere göre mevcut kararın verildiği tarihte dava Yargıtay’da halen derdesttir. HUKUK AĐHS’nin 5/3 maddesine atıfta bulunan başvuran tutukluluk süresinin aşırı uzun olduğundan şikayetçi olmaktadır. Hükümet iç hukuk yollarının tükenmediğini savunmakta ve yapılan bu şikayetin ilk tutukluluk dönemimin sona erdiği tarihten yani 25 Ocak 2000’den itibaren altı ay içinde AĐHM önünde dile getirilmediğini belirtmektedir. AĐHM daha önce de benzer itirazları Baltacı-Türkiye (no:495/02, 18 Temmuz 2006) ve Solmaz-Türkiye (no: 27561/02), kararlarında reddettiğini anımsatmaktadır. Bu kararlarda alınan sonuçların dışına çıkılmasını gerektirecek herhan...