DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 12/02/2016 KARAR TARİHİ : 17/02/2020 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: 28/10/2014 tarihinde müvekkili ...'nin idaresindeki ------ plakalı motosiklet ------ plaka sayılı aracın çarpışması sonucu maddi hasarlı yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, kaza nedeniyle ---- soruşturma başlatıldığını, kazada asıl kusurlunun ------olduğunu, kaza nedeniyle müvekkilinin kalıcı olarak yaralandığını, ayrıca maddi hasarırın meydana geldiğini, ---- plaka sayılı aracı ...nezdinde sigortalı olduğunu, bütün bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla müvekkili için 5.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyen en yüksek mevduat faiziyle birlikte...
T.C. İstanbul Anadolu 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2016/164 Esas KARAR NO : 2020/140
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 12/02/2016 KARAR TARİHİ : 17/02/2020
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: 28/10/2014 tarihinde müvekkili ...'nin idaresindeki ------ plakalı motosiklet ------ plaka sayılı aracın çarpışması sonucu maddi hasarlı yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, kaza nedeniyle ---- soruşturma başlatıldığını, kazada asıl kusurlunun ------olduğunu, kaza nedeniyle müvekkilinin kalıcı olarak yaralandığını, ayrıca maddi hasarırın meydana geldiğini, ---- plaka sayılı aracı ...nezdinde sigortalı olduğunu, bütün bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla müvekkili için 5.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyen en yüksek mevduat faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı vekili,14/01/2020 havale tarihli dilekçesi ile davadan feragat ederek davalı ... Siğorta arasında dava devam ederken anlaşma sağlandığını ve taraflarına tazminat ödemesi yapıldığını, dava konusuz kaldığını, konusuz kalan davanın bu sebeple kapatılmasını, davalı tarafın vekalet ücreti talebinin olmaması halinde davacı tarafın da vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığını beyan etmiştir. Davalı vekili 30/01/2020 tarihli sulh dilekçesiyle yapılan sulh anlaşması gereği, davacı taraf ile karşılıklı şekilde avukatlık vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin bulunmadığını, sulh anlaşması nedeniyle, davanın feragat nedeniyle reddine; taraflarca bu hususta anlaşılmış olunduğundan vekalet ücreti ve yargılama giderine hükmedilmemesine karar verilmesini mahkememizde talep etmiştir. Davanın Hukuki Niteliği; Haksız fiil nedeniyle maddi tazminat, davasıdır. Davanın Hukuki Sebebi; Haksız fiil sorumluluğuna ilişkin 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu (TBK)'nun 49. Maddesindeki "Kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren, bu zararı gidermekle yükümlüdür. Zarar verici fiili yasaklayan bir hukuk kuralı bulunmasa bile, ahlaka aykırı bir fiille başkasına kasten zarar veren de, bu zararı gidermekle yükümlüdür." şeklindeki düzenlemedir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE KANAAT : Feragat, davacının, talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir(HMK m.307). Feragat, dilekçeyle veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılabileceği gibi, hüküm ifade edebilmesi de karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir, ancak feragat kayıtsız ve şartsız olmalıdır(HMK m.309). Feragat, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir(HMK m.310) ve kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur(HMK m.311). Vekilin davadan feragat etmesi halinde, bu konuda vekaletnamesinde özel yetki bulunmalıdır(HMK m.74). Feragat beyanında bulunan taraf, davada aleyhine hüküm verilmiş gibi yargılama giderlerini ödemeye mahkûm ed...