Ofisim Kayseri, A Blok, Kat:13, Daire No:52, Kocasinan/ KAYSERİ DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : *** KARAR TARİHİ : *** GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : *** Mahkememizde görülmekte olan tanıma ve tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, müvekkili firma ... Pvt Ltd.'nin Hindistan'da dünya çapında pamuk ve yan ürünlerinin alım satımı ile iştigal ettiğini, 08 Nisan 2019 tarihinde müvekkili ile davalı .... İhr. İnş Gıda Tekstil San. Ve Tic. A.Ş. arasında pamuk alım satım sözleşmesi imzalandığını, sözleşmenin yeminli tercüman tarafından tercüme edilmiş halinin dilekçe ekinde sunulduğunu, bu sözleşme ile müvekkili firma .... İhr. İnş Gıda Tekstil San. Ve Tic. A.Ş. şirketinden ham pamuk satın aldıklarını, bu alışveriş neticesinde davalı firmanın müvekkili firmaya kalitesiz pamuk teslim ettiğini, müvekkili...
T.C. KAYSERİ 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: *** Esas - *** T.C. KAYSERİ 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : *** KARAR NO : ***
BAŞKAN : *** ÜYE : *** ÜYE : *** KATİP : ***
DAVACI : *** VEKİLİ : Av. Kocasinan/ KAYSERİ DAVALI : KAYSERİ VEKİLİ : Av. Ofisim Kayseri, A Blok, Kat:13, Daire No:52, Kocasinan/ KAYSERİ
DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : *** KARAR TARİHİ : *** GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : ***
Mahkememizde görülmekte olan tanıma ve tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, müvekkili firma ... Pvt Ltd.'nin Hindistan'da dünya çapında pamuk ve yan ürünlerinin alım satımı ile iştigal ettiğini, 08 Nisan 2019 tarihinde müvekkili ile davalı .... İhr. İnş Gıda Tekstil San. Ve Tic. A.Ş. arasında pamuk alım satım sözleşmesi imzalandığını, sözleşmenin yeminli tercüman tarafından tercüme edilmiş halinin dilekçe ekinde sunulduğunu, bu sözleşme ile müvekkili firma .... İhr. İnş Gıda Tekstil San. Ve Tic. A.Ş. şirketinden ham pamuk satın aldıklarını, bu alışveriş neticesinde davalı firmanın müvekkili firmaya kalitesiz pamuk teslim ettiğini, müvekkili firmanın ayıplı ürün teslim aldığını fark edince davalı firmaya bu durumu bildirdiğini, fakat davalı firma ayıbı kabul etmesine rağmen müvekkilinin zararını gidermeye yanaşmadığını, tüm uyarılara rağmen zararı ödenmeyen müvekkilinin yasal yollara başvurmak zorunda kaldığını, bunun üzerine müvekkili firmaca mevcut ihtilafların çözümü için Uluslararası Pamuk Birliği'ne tahkim başvurular yapıldığını, taraflarca akdedilen sözleşmede pamuğun kalitesi ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek her türlü ihtilafın ... Assossiaction Ltd. (Uluslararası Pamuk Birliği)'nin tüzükleri uyarınca tahkimle çözüleceğinin kararlaştırıldığını, yapılan tahkim süresi neticesinde Uluslararası Pamuk Birliği'nce müvekkil şirket lehine, .... İhr. İnş Gıda Tekstil San. Ve Tic A.Ş'nin de aleyhine ilgili tutarın ödenmesi konusunda tarafları bağlayan kararlar verildiğini, davalı tarafın bu kararlara istinaden müvekkiline bir ödeme yapmadığını, bu nedenle uluslararası tahkim kararlarının icrası için tanınması ve tenfizini sağlamak adına mahkemenize başvurma zorunluluğu oluştuğunu belirterek 18/02/2020 tarihli Uluslararası Pamuk Birliği Ltd. *** no'lu tahkim kararı ve 17/07/2020 tarihli Uluslararası Pamuk Birliği Ltd. *** no'lu tahkim kararının Türkiye'de tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP : Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; MÖHUK'nun 48. maddesinde, "Türk mahkemesinde dava açan, davaya katılan veya icra takibinde bulunan yabancı gerçek ve tüzel kişiler, yargılama ve takip giderleriyle karşı tarafın zarar ve ziyanını karşılamak üzere mahkemenin belirleyeceği teminatı göstermek zorundadır." düzenlemesinin bulunduğunu, davacı tarafın öncelikle mahkemece uygun görülecek bir teminatı mahkeme veznesine verilecek kesin süre içinde depo etmesi yolunda karar verilmesini t...