DAVA : Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tesbiti İstemli) DAVA TARİHİ : 16/09/2019 KARAR TARİHİ : 20/09/2022 Mahkememizde görülmekte bulunan Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tesbiti İstemli) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İDDİA; Davacı vekili dava dilekçesinde özetle : Müvekkilinin ... isimli müzik eserini 2011 yılında yazıp bestelediğini, davalının ... isimli müzik eserini müvekkilinin eserinden intihal ederek yazdığını bu nedenle vaki intihalin tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMA; .Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; İntihal edildiği belirtilen tınıların halk müziğinin anonimleşmiş ezgileri olduğunu, halihazırda davacının eserinden daha eski tarihli ve benzer ezgileri içeren eserlerin sosyal paylaşım sitelerinde mevcut olduğunu davanın reddinin gerektiğini beyan etmiştir. DELİLLERİN TARTIŞILMASI VE GEREKÇE; Davanın konusu;...
T.C. İSTANBUL 1.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
ESAS NO : 2019/294 Esas KARAR NO : 2022/132
DAVA : Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tesbiti İstemli) DAVA TARİHİ : 16/09/2019 KARAR TARİHİ : 20/09/2022
Mahkememizde görülmekte bulunan Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tesbiti İstemli) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İDDİA; Davacı vekili dava dilekçesinde özetle : Müvekkilinin ... isimli müzik eserini 2011 yılında yazıp bestelediğini, davalının ... isimli müzik eserini müvekkilinin eserinden intihal ederek yazdığını bu nedenle vaki intihalin tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMA; .Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; İntihal edildiği belirtilen tınıların halk müziğinin anonimleşmiş ezgileri olduğunu, halihazırda davacının eserinden daha eski tarihli ve benzer ezgileri içeren eserlerin sosyal paylaşım sitelerinde mevcut olduğunu davanın reddinin gerektiğini beyan etmiştir. DELİLLERİN TARTIŞILMASI VE GEREKÇE; Davanın konusu; Davacıya ait "..." isimli eserden intihal yapıldığı iddiası kapsamında davalının "..." ibareli eserin davalı yada 3.kişilerce kullanımının tedbiren önlenmesi, eserin bestesinin, müziklerinin davacı eserinden üretildiğinin tespiti ve bu müziklerin davacıya ait olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Davanın açılmasını müteakip davacının dava dilekçesi davalının cevap dilekçeleri karşılıklı tebliğ olunmuş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, duruşmada hazır olanlar sulhe teşvik olunmuş, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, arabuluculuk kurumundan faydalanmak istenilmediğinden tahkikat duruşmasına devam olunmuş, tarafların beyanlarında geçen deliller toplanmış, bilirkişi incelemesi yaptırılmış, HMK 184.madde kapsamında hazır olanlardan tahkikat ile ilgili beyanları sorulmuş, HMK 186. madde kapsamında ise karar duruşmasında hazır olanlardan esas ile ilgili son diyecekleri sorulmuştur. Konunun teknik özellik içermesi nedeniyle HMK 266. Madde kapsamında bilirkişi incelemesi yaptırılmıştır. Bilirkişiler fsek uzmanı ..., sektör bilirkişi ..., müzik uzmanı ..., bilişim uzmanı ... 27/01/2020 raporlarında; ... kanallı kayıt cihazına dava konusu ... adlı eserin ilk oluşma/kaydedilme tarihinin "26 Nisan 2001 olduğu ve ilgili eserin son düzenleme tarihinin ise 05 Temmuz 2001"olduğunu, ...kanallı hard diskli kayıt cihazına dava konusun eserin ..." kaydedildiği tarih ve kayda ilişkin kayıtların fotoğrafları ve dava konusu eserin videosu sesli olarak alınmiş ve CD'ye aktarılmış olup aktarılar CD hp markalı ve... serial numaralı olduğunu, Davaya konu ... isimli yaratımın FSEK 3 anlamında musiki eseri olduğu, Davacının FSEK 11'deki karine çerçevesinde davaya konu bestenin eser sahibi sayılabileceği, Davaya konu olayda ... isimli eser ile... isimli eserin karşılaştırılmasının yapılması için sadece dinlenmeleri yeterli olmayıp notasal karşılaştırmalarının da yapılmasının , Müzik bilirkişisinin değerlendirmesine göre intihal yönünden değerlendi...