E. 2020/131 K. 2020/149

T.C. İSTANBUL 1.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ

ESAS NO : 2020/131 Esas KARAR NO : 2020/149

DAVA : MADDİ-MANEVİ TAZMİNAT ,TECAVÜZÜN MEN-İ (FSEK'TEN KAYNAKLANAN) DAVA TARİHİ : 24/03/2020 KARAR TARİHİ : 06/04/2020

Mahkememize tevzi edilen Maddi-Manevi Tazminat ve Tecavazün Men-i, (FSEK'ten Kaynaklanan) davası incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili ... Ltd. Şti. İle davalılar ... ve ... arasında çeşitli dönemlerde çalışan anlamında iş ilişkisi olduğunu,kodları ve kullanımı uzun süredir müvekkili şirkete ait bir program olan ... hakkında 23/12/2019 tarihinde ... kayıt tescil numarası ile davalı adına telif hakkı alındığını, alınan telif hakkının tamamen hukuka,kanun ve eki niteliğindeki yönetmeliklere aykırı olduğunu, cezai şikayet hakları ile fazlaya ilişkin diğer hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik ... sayılı telif hakkının kullanım haklarının tedbiren durdurulmasını, yapılacak yargılama sonunda program haklarına ilişkin tecavüzün durdurulmasını ve davalıların almış oldukları telif hakkının iptalini, davalılardan müştereken ve müteselsilen olmak üzere şimdilik 4.500-TL maddi tazminat ile 1.000-TL manevi tazminatın alınarak müvekkillerine verilmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılardan alınmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. DELİLLERİN TARTIŞILMASI VE GEREKÇE Dava:... sayılı telif hakkının kullanımının ihtiyati tedbir yolu ile durdurulması,program haklarına ilişkin tecavüzün durdurulması,telif hakkının iptali, davalılardan müştereken ve müteselsilen olmak üzere şimdilik 4.500-TL maddi tazminat ile 1.000-TL manevi tazminatın tahsiline ilişkindir. 18.12.2018 tarih ve 7155 sayılı kanunun ticari uyuşmazlıklarda dava şartı olarak arabuluculuk hakkındaki yasal düzenlemeleri dikkate alındığında 20. madde düzenlemesinde; 13.1.2011 tarihli ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunun 5. maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki madde eklenmiştir. 3.Dava şartı olarak arabuluculuk MADDE 5/A- (1)Bu Kanunun 4 üncü maddesinde ve diğer kanunlarda belirtilen ticari davalardan, konusu bir miktar paranın ödenmesi olan alacak ve tazminat talepleri hakkında dava açılmadan önce arabulucuya başvurulmuş olması dava şartıdır. (2)Arabulucu, yapılan başvuruyu görevlendirildiği tarihten itibaren altı hafta içinde sonuçlandırır. Bu süre zorunlu hâllerde arabulucu tarafından en fazla iki hafta uzatılabilir. MADDE 21- 6102 sayılı Kanuna aşağıdaki geçici madde eklenmiştir. GEÇİCİ MADDE 12- (1)Bu Kanunun dava şartı olarak arabuluculuğa ilişkin hükümleri, bu hükümlerin yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla ilk derece mahkemeleri ve bölge adliye mahkemeleri ile Yargıtayda görülmekte olan davalar hakkında uygulanmaz. MADDE 26- (1)Bu Kanunun; a) 10, 20 ve 21 inci maddeleri 1/1/2019 tarihinde yürürlüğe girer" şeklinde düzenlenmiştir. 6102 sayılı TTK'nın 4. maddesine göre "(1)Her iki tarafın da ticari işletmesiyle ilgili hususlardan doğan hukuk davaları (Ek ibare: 26/06/2012-6335 S.K./1.md.) ve çekişmesiz yargı ...