Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle; Alman vatandaşı olan müvekkilinin, annesi idaresindeki ... plakalı aracın arka koltuğunda yolcu pozisyonunda oturduğu esnada aracın, tali yoldan çıkan ve kaza tespit tutanağı ile tam kusurlu kabul edilen davalı ... yönetimindeki, maliki davalı ...Ltd Şti olan ... plakalı aracın oturduğu yere yandan çarpması sonucu yaralandığını ve sakat kaldığını, kaza ile ilgili ceza dosyasının Antalya 2. Asliye Ceza mahkemesince halen devam etmekte olan ... esas sayıda kayıtlı olduğunu, yapılan bilirkişi incelemesinde davalı ...'ın tam kusurlu bulunduğunu, tekrar ATK'ya dosyanın gönderilmesine karar verildiğini, kazaya sebebiyet veren aracın davalı ... şirketi nezdinde sigortalı olduğunu, müvekkilinin tedavi gördüğünü beyan ederek;...
T.C. ANTALYA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2015/523 KARAR NO : 2021/833 DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 03/11/2015 KARAR TARİHİ: 09/12/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle; Alman vatandaşı olan müvekkilinin, annesi idaresindeki ... plakalı aracın arka koltuğunda yolcu pozisyonunda oturduğu esnada aracın, tali yoldan çıkan ve kaza tespit tutanağı ile tam kusurlu kabul edilen davalı ... yönetimindeki, maliki davalı ...Ltd Şti olan ... plakalı aracın oturduğu yere yandan çarpması sonucu yaralandığını ve sakat kaldığını, kaza ile ilgili ceza dosyasının Antalya 2. Asliye Ceza mahkemesince halen devam etmekte olan ... esas sayıda kayıtlı olduğunu, yapılan bilirkişi incelemesinde davalı ...'ın tam kusurlu bulunduğunu, tekrar ATK'ya dosyanın gönderilmesine karar verildiğini, kazaya sebebiyet veren aracın davalı ... şirketi nezdinde sigortalı olduğunu, müvekkilinin tedavi gördüğünü beyan ederek; müvekkil tarafından yapılan harcamaların ve talep ettikleri manevi tazminatın tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... AŞ (eski unvan ...Sigorta AŞ) cevap dilekçesinde özetle; hukuk mahkemelerinin kusur konusunda ceza mahkemesi kararı ile bağlı olmadığını, tedavi giderlerinin SGK'dan talep edilmesi gerektiğini, davanın SGK'ya ihbarını talep ettiklerini, manevi tazminat kalemlerinden sorumlu olmadıklarını, müvekkilinin temerrüde düşürülmediğini beyan ederek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; meydana gelen trafik kazasında davacının bulunduğu aracı kullanan kişinin davacının annesi olmayıp, davacının annesinin erkek arkadaşı ve daha önce alkollü araç kullanmaktan sürücü belgesi geri alınan ... olduğunu, ceza dosyasındaki tanık anlatımlarından anlaşıldığı üzere ...'in olay anında düğünden dönmekte olduğunu ve alkollü olduğunu, davacının içinde bulunduğu aracın sürücüsünün ATK raporuna göre kusurlu olduğunu, davacının Alman olmasının tazminatı euro olarak istemesinin sebebi olamayacağını, tedavi giderlerinin SGK tarafından karşılandığını beyan ederek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ...şirketi cevap dilekçesi vermemiş ve davacının dayandığı tüm vakıaları inkar etmiş sayılmıştır. Dava, haksız fiilden (trafik kazasından) kaynaklanan maddi ve manevi tazminat talebinden ibarettir. Mahkememizce taraf gerçek kişilerin sosyal ve ekonomik durum araştırmaları yaptırılmıştır. Antalya Emniyet Müdürlüğü'nün ... tarihli cevabı yazısında özetle; dava konusu kazaya karışan araçların tescil kayıtları gönderilmiştir. Davalı ... AŞ dosya içinde mevcut ... tarihli yazısı ile hasar dosyasını mahkememize göndermiştir. Aşamalarda, davalı ... vefat etmiş ve mirasçıları vekil aracılığı ile davaya devam etmiştir. Davacının euro üzerinden tazminat talebinde bulunması konusunda usuli bir sorun, kabule göre yoktur. Davacı Al...