Đşbu karar AĐHS'nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2008. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. USUL Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan 32347/02 başvuru numaralı davanın nedeni T.C. vatandaşı Mehmet Eren'in ("başvuran") Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi'ne 27 Temmuz 2002 tarihinde...
AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE MEHMET EREN - TÜRKĐYE (Başvuru no. 32347/02) KARAR STRAZBURG 14 Ekim 2008 Đşbu karar AĐHS'nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2008. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
USUL Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan 32347/02 başvuru numaralı davanın nedeni T.C. vatandaşı Mehmet Eren'in ("başvuran") Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi'ne 27 Temmuz 2002 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesinin ("Sözleşme") 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuran, Diyarbakır Barosu avukatlarından S.Çınar tarafından temsil edilmiştir. OLAYLAR I. DAVANIN KOŞULLARI Başvuran 1968 doğumludur ve Diyarbakır'da ikamet etmektedir. 17 Kasım 1998 tarihinde saat 15:30'da, iki haftada bir yayımlanan bir gazetede gazeteci olarak çalışan başvuran, 108 kişi ile birlikte, Diyarbakır Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şubesi'nde görevli polis memurlarınca gözaltına alınmıştır. Yakalama sırasında, başvuran ve diğer yakalananlar, yasadışı bir örgüt olan PKK (Kürdistan Đşçi Partisi) lideri Abdullah Öcalan'm tutuklanmasını protesto etmek amacıyla gösterilerin ve açlık grevlerinin gerçekleştirildiği iddia edilen yer olan Halkın Demokrasi Partisi'nin (HADEP) Diyarbakır şubesinde bulunmaktaydılar. Aynı gün saat 19:30'da, başvuran, Diyarbakır Devlet Hastanesi'ne götürülmüştür. Başvuranı muayene eden doktor, başvuranın bedeninde yakın zamanlı bir fiziksel şiddet emaresi olmadığını kaydetmiştir. 20 Kasım 1998'de başvuran polise ifadeler vermiştir. Đki polis memuru ve başvuran tarafından imzalanan rapora göre, başvuran, HADEP Diyarbakır şubesinde gösteriye katılmak amacıyla bulunduğunu ifade etmiştir. Başvuran, polis nezaretindeyken çeşitli şekillerde kötü muameleye tabi bırakıldığını iddia etmektedir. Bilhassa, karanlık bir hücrede yetersiz havalandırma ile tutulmuş, yemek ve su verilmemiş ve tuvalete gitmesine izin verilmemiştir. Uzun saatlerce aynı pozisyonda kelepçeli olarak durmaya zorlanmıştır. Sorgulama sırasında, giysileri çıkarılmış, kendisine hakaret edilmiş ve ölüm ve tecavüzle tehdit edilmiştir. Vücudunun çeşitli bölgelerine vurulmuştur. Özellikle karın bölgesine üst üste darbeler almıştır. Testisleri sıkılmış ve cinsel istismara maruz kalmıştır. Son olarak, bayan bir tutuklunun cinsel tacize uğramasını izlemek zorunda bırakılmıştır. 23 Kasım 1998 tarihinde, başvuran dokuz kişi ile birlikt...