Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup bazı şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2008. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (28489/04) no’lu davanın nedeni (T.C. vatandaşı) Hasan Rüzgar’ın (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne (AĐHM) 27...
1 AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE HASAN RÜZGAR - TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no: 28489/04 ) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 27 Mayıs 2008 Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup bazı şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2008. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (28489/04) no’lu davanın nedeni (T.C. vatandaşı) Hasan Rüzgar’ın (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne (AĐHM) 27 Temmuz 2004 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunması Sözleşmesi’nin (AĐHS) 34. maddesi uyarınca yapmış oldukları başvurudur. Başvuran, AĐHM önünde Đstanbul Barosu avukatlarından F. Yolcu tarafından temsil edilmektedir. OLAYLAR 1969 doğumlu olan başvuran Đstanbul’da ikamet etmektedir. 30 Ağustos 1990 tarihinde Tunceli’de güvenlik güçleriyle yasadışı bir örgüt mensupları arasında çıkan bir çatışma sonucunda bir jandarma hayatını kaybetmiştir. Erzincan DGM Savcısı 28 Aralık 1990 tarihli bir iddianameyle başvuranı gıyabında bu çatışmaya katılmak suretiyle Devletin anayasal düzenine saldırıda bulunmakla itham etmiştir. 6 Şubat 1993’te başvuranla birlikte on kişi Đstanbul Polisi tarafından muhtelif terör eylemlerine katıldıkları gerekçesiyle yakalanmıştır. Đstanbul DGM Savcısı 10 Şubat 1993 tarihinde iddianamesini sunmuştur. Başvuran Đstanbul DGM yedek hakimliğince 15 Şubat 1993 tarihinde tutuklanmıştır. 18 Mayıs 1993 tarihli duruşmada başvuranın da aralarında bulunduğu sekiz sanık slogan atarak pankart açmaya teşebbüs etmişlerdir. Đstanbul 3. DGM bu olayları tutanağa geçirerek sanıklara bir daha aynı şekilde davranmaları halinde duruşma salonundan çıkarılacakları uyarısında bulunmuştur. 9 Kasım 1993 tarihinde düzenlenen üçüncü duruşmada sanıklardan dördü yine slogan atmış, bunun üzerine DGM sözkonusu sanıkların mahkemenin huzurunu bozdukları gerekçesiyle bir daha duruşmaya çıkarılmamalarına karar vermiştir. Bu karar başvurana ilişkin olarak 28 Temmuz 1999 tarihine kadar uygulanmıştır. Bu süre zarfında, başvuran ve sözkonusu örgüt mensupları aleyhinde 1990 ila 1993 yıllarında işlenen adam öldürme ve silahlı soygun suçlarından muhtelif mahkemeler önünde toplam dört ceza davası açılmıştır. Başvu...