Đşbu karar AĐHS’nin 44/2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tâbi olabilir. COUNCIL OF EUROPE AVRU KONSEYĐ EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2007. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. GÜLŞENOĞLU – TÜRKĐYE KARARI 1 USUL Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan 16275/02 no’lu davanın nedeni T.C. vatandaşı olan Can...
ÜÇÜNCÜ DAĐRE GÜLŞENOĞLU – TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no. 16275/02) KARAR STRAZBURG 29 Kasım 2007 Đşbu karar AĐHS’nin 44/2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tâbi olabilir. COUNCIL OF EUROPE AVRU KONSEYĐ EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2007. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
GÜLŞENOĞLU – TÜRKĐYE KARARI 1 USUL Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan 16275/02 no’lu davanın nedeni T.C. vatandaşı olan Can Gülşenoğlu’nun (“başvuran”) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 12 Temmuz 2001 tarihinde, Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi’nin (“Sözleşme”) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuran, AĐHM önünde Đstanbul Barosu avukatlarından F. Karakaş Doğan ve Eren Keskin tarafından temsil edilmiştir. OLAYLAR DAVANIN KOŞULLARI Başvuran 1963 doğumludur ve Montreuil’de (Fransa) yaşamaktadır. Olayların meydana geldiği tarihte başvuranın kardeşi Vedathan Gülşenoğlu 19 yaşında bir üniversite öğrencisiydi. Vedathan Gülşenoğlu 22 Mart 1994 tarihinde Đstanbul’da bir eyleme katılmış, burada bir bankaya Molotof kokteyli attığı iddia edilmiştir. O bölgede görevli üç trafik polisi tarafından, Đ.M. isimli başka bir şahısla birlikte yakalanmıştır. Her iki şüpheli Kasımpaşa polis karakoluna götürülüp ayrı odalara konulmuş, birkaç dakika sonra Vedathan Gülşenoğlu onu yakalayan A.B. adlı polis memuru tarafından başının arka kısmından vurulmuştur. Yaralı hastaneye kaldırılmış, ancak kurtarılamamıştır. Başka bir polis A.B.’nin ifadesini almış, A.B. ifadesinde silah taşıyan bir eylemciyi kovalarken kaçırdıklarını, o sırada sözkonusu iki şahsı yakalayıp karakola götürdüklerini, karakolda onları ararken Vedathan Gülşenoğlu’nun kendisine silah çektiğini ve çıkan kavga sırasında silahının ateş aldığını söylemiştir. 23 Mart 1994 tarihinde Cerrahpaşa Tıp Fakültesi’nden dört adli tabibin katılımıyla cesede otopsi yapılmış, raporda ölüm nedeninin ateşli silah olduğu ve uzun mesafeden ateş edildiği belirtilmiştir. Oksipital lobun sağ yanında mermi giriş deliği gözlenmiştir. Aynı tarihte, başvuranın kardeşi ve Đ.M.’yi yakalayan diğer trafik polislerinin de ifadesi alınmış, ifadelerinde Gülşenoğlu’nun A.B. ile mücadele ettiği sırada vurulduğunu belirtmişlerdir. 25 Mart 1994 tarihinde Beyoğlu Cumhuriyet Savcısı ve sekiz polis memuru tarafından imzalanan bir olay yeri tutanağı hazırlanmış, kroki çizilmiştir. 3 Haziran 1994 tarihinde Beyoğlu Savcısı A.B.’y...