© T.C. Adalet Bakanlığı, 2014. Bu gayriresmi çeviri, Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış Đlişkiler Genel Müdürlüğü, Đnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme'yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış Đlişkiler Genel Müdürlüğü, Đnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. GÜLĐZAR TUNCER GÜNEŞ / TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru No. 32696/10) KARAR STRAZBURG 11 Şubat 2014 Đşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup bazı şekli değişikliklere tabi tutulabilir. AVRUPA ĠNSAN HAKLARI MAHKEMESĠ GÜLĐZAR TUNCER GÜNEŞ / TÜRKĐYE KARARI 1 Gülizar Tuncer Güneş / Türkiye Davası’nda, Başkan, Guido Raimondi, ...
_________________________________________________________________________ © T.C. Adalet Bakanlığı, 2014. Bu gayriresmi çeviri, Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış Đlişkiler Genel Müdürlüğü, Đnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme'yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış Đlişkiler Genel Müdürlüğü, Đnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. GÜLĐZAR TUNCER GÜNEŞ / TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru No. 32696/10) KARAR STRAZBURG 11 Şubat 2014 Đşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup bazı şekli değişikliklere tabi tutulabilir. AVRUPA ĠNSAN HAKLARI MAHKEMESĠ
GÜLĐZAR TUNCER GÜNEŞ / TÜRKĐYE KARARI 1 Gülizar Tuncer Güneş / Türkiye Davası’nda, Başkan, Guido Raimondi, Yargıçlar, Işıl Karakaş, Dragoljub Popović, András Sajó, Nebojša Vučinić, Helen Keller, Egidijus Kūris, ve Bölüm Yazı Đşleri Müdürü Stanley Naismith’in katılımıyla Daire olarak toplanan Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi (Đkinci Bölüm), 21 Ocak 2014 tarihinde gerçekleştirdiği müzakereler neticesinde anılan tarihte aşağıdaki kararı vermiştir: USUL 1. Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan (No. 32696/10) davanın temelinde, Türk vatandaşı olan Gülizar Tuncer Güneş’in (“başvuran”) 10 Mayıs 2010 tarihinde Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (“Sözleşme”) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvuru bulunmaktadır. 2. Başvuran, Đstanbul'da görevli Avukat U. Alkaç tarafından temsil edilmiştir. Türk Hükümeti (“Hükümet”) ise kendi görevlisi tarafından temsil edilmiştir. 3. Başvuran özellikle Sözleşme’nin 3. maddesinin ihlal edilmesinden şikâyet etmektedir. 4. Başvuru, 20 Eylül 2012 tarihinde Hükümet’e tebliğ edilmiştir.
2 GÜLĐZAR TUNCER GÜNEŞ / TÜRKĐYE KARARI OLAYLAR I. DAVANIN KOŞULLARI 5. Başvuran, 1966 doğumlu olup Đstanbul’da ikamet etmektedir. A. Basın açıklaması 6. 16 Eylül 2000 tarihinde saat 12.00 sularında, Çağdaş Hukukçular Derneği’ne mensup olan ve aralarında başvuranın da bulunduğu bir grup avukat, Türkiye’de bulunan F tipi cezaevleri ile ilgili rejimin bazı yönlerini basın açıklaması yoluyla bildirmek amacıyla Đstanbul’da bir araya gelmiştir. 7. Polis tarafından saat 12.30’da düzenlenen yakalama tutanağına göre olaylar şöyle cereyan etmiştir: polis birçok kez göstericilerin dağılmalarını istemiş ve bunu yerine getirmeleri için on beş dakika süre vermiştir; göstericiler Đstiklal Caddesi’nde basın açıklaması yapma konusunda ısrar etmişlerdir; grup sloganlar atmaya başlamış ve güvenlik güçlerinin uyarılarına rağmen dağılmayı reddetmişlerdir; polis sert müdahalede bulunmuş ve başvuranın da aralarında bulunduğu kırk dokuz kişi gözaltına alınmıştır. Başvurana göre, güvenlik güçleri kendisi de dâhil olmak üze...