Đşbu karar AĐHS’nin 44. maddesinin 2. paragrafında belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup bazı şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2007. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan 74657/01 no’lu davanın nedeni T.C vatandaşı Erkan Soylu’nun (“başvuran”) Avrupa Đnsan Hakları ve Temel...
1 AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE ERKAN SOYLU - TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no:74657/01) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 18 Aralık 2007 Đşbu karar AĐHS’nin 44. maddesinin 2. paragrafında belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup bazı şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2007. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan 74657/01 no’lu davanın nedeni T.C vatandaşı Erkan Soylu’nun (“başvuran”) Avrupa Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunması Sözleşmesinin (“AĐHS”) 34. maddesi uyarınca 19 Ocak 2001 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne (“AĐHM”) yapmış olduğu başvurudur. Başvuran, Đstanbul Barosu avukatlarından G. Tuncer tarafından temsil edilmektedir. OLAYLAR I. DAVANIN KOŞULLARI Başvuran 1973 doğumludur. Başvuran 26 Aralık 1995 tarihinde üzerinde sahte bir kimlik kartıyla yakalanarak Đstanbul Đl Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şubesi’nde gözaltına alınmıştır. Başvuranın PKK’ya mensup olduğundan şüphelenilmekteydi. Gözaltında tutulduğu sırada başvuran, sözkonusu örgüte üye olduğunu ve örgüt bünyesinde faaliyetler yürüttüğünü itiraf etmiştir. Polis, başvuran tarafından tarif edilen yerlerde bir el çantasına gizlenmiş halde Molotof Kokteylleri ele geçirmiştir. Gözaltı süresinin sonunda başvuran adli tabip tarafından muayene edilmiştir. Muayene sonucunda düzenlenen raporda başvuranın vücudunda travmaya bağlı herhangi bir ize rastlanmadığı belirtilmiştir. Aynı gün başvuran Đstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi Cumhuriyet Savcısı tarafından dinlenmiştir. Başvuran kendisine yöneltilen suçlamaları reddetmiştir. Yine aynı tarihte başvuran Devlet Güvenlik Mahkemesi Nöbetçi Hakimi karşısına çıkarılmıştır. Başvuran kendisine yöneltilen suçlamaların tamamına itiraz etmiştir. Hakim başvuranın tutuklanmasına karar vermiştir. Savcı 29 Şubat 1996 tarihli iddianamesinde diğer on kişiyle birlikte başvuranı PKK’ya mensup olmak ve patlayıcı madde imal etmek suçuyla itham etmiştir. Savcı 3713 sayılı kanunun 5. maddesi ve Türk Ceza Kanunu’nun 168/2 maddesi temelinde başvuranın mahkumiyetini talep etmiştir. Takip eden adli süreç çerçevesinde başvuranın tutukluğunun devamı meselesi kimi zaman dosya üzerinden kimi zaman da duruşma yoluyla re’sen incelenmiştir. Başvuranın avukatı tarafından duruşmalar esnasında dile getirilen tutuksuz yargılanma talepleri, bilhassa isnad edilen suçun ağır...