(Başvuru numaraları: 2841/05, 2873/05, 2875/05, 2878/05, 2895/05, 2947/05, 3577/05, 5498/05, 6192/05, 6793/05, 6306/05, 6356/05, 6375/05, 6377/05, 12950/05 ve 12331/06) KARARIN ÖZET ÇEVİRİSİ STRAZBURG 26 Mayıs 2009 İşbu karar AİHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYİ CONSEIL DE L’EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari...
AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ İKİNCİ DAİRE EKMEKÇİ vd -TÜRKİYE DAVASI (Başvuru numaraları: 2841/05, 2873/05, 2875/05, 2878/05, 2895/05, 2947/05, 3577/05, 5498/05, 6192/05, 6793/05, 6306/05, 6356/05, 6375/05, 6377/05, 12950/05 ve 12331/06) KARARIN ÖZET ÇEVİRİSİ STRAZBURG 26 Mayıs 2009 İşbu karar AİHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYİ CONSEIL DE L’EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (2841/05, 2873/05, 2875/05, 2878/05, 2895/05, 6192/05, 6377/05, 2947/05, 3577/05, 6793/05, 5498/05, 6306/05, 6356/05, 6375/05, 12950/05 ve 12331/06) no’lu davanın nedeni (T.C. vatandaşları) Aynur Ekmekçi, Ayfer Duman ve Didem Mavituna ile Yusuf Elmas, Ali Aydıngör, Soner Akın, Fikret Ertuğrul, Ayhan Çiftçi, İsmet Cebeci, Kasım Ova, Necdet Kara, Gökhan Özel, Mehmet Sezen, Hüseyin Kara, Hasan Tozkoparan, Mehmet Uytun, Bahattin Soyupek, Orhan Koyuncu, Mehmet Turgut Soylu, Hamit Mamuh, Mustafa Selen, Muhammet Öztürk, Servet Esen ve Murat Güler’in (başvuranlar) Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne 5, 11, 12, 17 ve 19 Ocak, 5 Şubat, 7 Mart 2005 ve 21 Mart 2006 tarihlerinde İnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi - AİHS) 34. maddesi uyarınca yapmış oldukları 16 başvurudur. Başvuranlar, Ankara Barosu avukatlarından H. Güleç ve M. Bayat tarafından temsil edilmektedir. OLAYLAR I. BAŞVURULARIN TAMAMINDA ORTAK OLAN OLAYLAR Olayların meydana geldiği dönemde isimleri ekte yer alan başvuranlar bir kamu kurumu olan Petrol Ofisi A.Ş.’de (“POAŞ”) sözleşmeli memur olarak görev yapmaktaydılar. 21 Temmuz 2000 tarihinde, POAŞ’ın özelleştirilmesinin ardından ilgililer personel statülerini kaybetmişlerdir. Başvuranların bir kısmı kamu hizmetine tabi başka birimlere nakledilmiş, diğerleri ise nakle tabi personel statüsüne geçirilmiştir. Yeni birimlerine nakledilene kadar, başvuranlar, aylık maaşlarını almaya devam etmişler ve özelleştirme fonu tarafından sağlanan sosyal haklarını korumuşlardır. Eski sözleşmelerinin sona erdiğini ileri sürerek, başvuranlar, sözleşmelerinin feshedilmesi nedeniyle POAŞ’dan ve Özelleştirme İdaresi’nden tazminat talep etmişlerdir. II. 2841/05, 2873/05, 2875/05, 2878/05, 2895/05, 2947/05, 3577/05, 5498/05, 6192/05, 6306/05, 6356/05, 6375/05, 6377/05 VE 12950/05 NUMARALI BAŞVUR...