© T.C. Adalet Bakanlığı, 2013. Bu gayriresmi çeviri, Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. ĠKĠNCĠ BÖLÜM CİHAN YEŞİL / TÜRKİYE DAVASI (Başvuru no. 24592/08) KARAR STRAZBURG 22 Ekim 2013 İşbu karar kesindir. Bazı şekli değişikliklere tabi tutulabilir. CĠHAN YEġĠL / TÜRKĠYE DAVASI 1 Cihan Yeşil / Türkiye davasında, 1 Ekim 2013 tarihinde, Başkan, Dragoljub Popović, Yargıçlar, Paulo Pinto de...
© T.C. Adalet Bakanlığı, 2013. Bu gayriresmi çeviri, Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. ĠKĠNCĠ BÖLÜM CİHAN YEŞİL / TÜRKİYE DAVASI (Başvuru no. 24592/08) KARAR STRAZBURG 22 Ekim 2013 İşbu karar kesindir. Bazı şekli değişikliklere tabi tutulabilir.
CĠHAN YEġĠL / TÜRKĠYE DAVASI 1 Cihan Yeşil / Türkiye davasında, 1 Ekim 2013 tarihinde, Başkan, Dragoljub Popović, Yargıçlar, Paulo Pinto de Albuquerque, Helen Keller, ve Daire Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Seçkin Erel’in katılımıyla oluĢturulan Avrupa Ġnsan Hakları Mahkemesi (Ġkinci Dairesi) komite olarak toplanarak aynı tarihte aĢağıdaki kararı vermiĢtir. USUL 1. Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan (24592/08 no’lu) dava, Türk vatandaĢı Cihan YeĢil’in (“BaĢvuran”) 16 Mayıs 2008 tarihinde, Ġnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına iliĢkin SözleĢme’nin (“SözleĢme”) 34. maddesi uyarınca yapmıĢ olduğu baĢvurudan ibarettir. 2. BaĢvuran, Diyarbakır’da görev yapan avukat M. Özbekli tarafından temsil edilmektedir. Türk Hükümeti (“Hükümet”) ise kendi görevlisi tarafından temsil edilmektedir. 3. BaĢvuru 20 Nisan 2009 tarihinde Hükümete bildirilmiĢtir. OLAYLAR DAVANIN KOġULLARI 1. BaĢvuran 1976 doğumlu olup, Kırıkkale Cezaevi’nde tutuklu bulunmaktadır. 2. BaĢvuran 14 Mart 2000 tarihinde, yasadıĢı Hizbullah örgütüne yönelik yürütülen operasyon çerçevesinde yakalanarak gözaltına alınmıĢtır.
2 CĠHAN YEġĠL / TÜRKĠYE DAVASI 3. BaĢvuran 24 Mart 2000 tarihinde tutuklanmıĢtır. 4. BaĢvuran hakkında, yasadıĢı bir örgüte üye olmak suçlamasıyla iddianame düzenlenmiĢ ve hakkındaki dava Diyarbakır Devlet Güvenlik Mahkemesinde görülmeye baĢlanmıĢtır. 2004 yılında Devlet Güvenlik Mahkemelerinin kaldırılmasından sonra, baĢvuranın davası aynı ilin Ağır Ceza Mahkemesi tarafından yürütülmüĢtür. 5. Devlet Güvenlik Mahkemesi ile Ağır Ceza Mahkemesi, yargılama süresince görülen duruĢmalar sonunda, atılı suçun niteliği, mevcut delil durumu, sanığın atılı suçu iĢlediğine dair kuvvetli Ģüphe bulunması ve bu suçun Ceza Muhakemesi Kanununun 100. maddesinin 3. fıkrasında öngörülen suçlardan olması hususlarını göz önünde bulundurarak baĢvuranın tutukluluk halinin devamına karar vermiĢtir. 6. Ağır Ceza Mahkemesi 10 Nisan 2008 tarihli hükmü ile baĢvuranın atılı suçları iĢlediğinin sabit olduğu kanaatiyle, müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına karar vermiĢtir. 7. Yargıtay 26 Ocak 2010 tarihinde ilk derece mahkemesinin kararını onamıĢtır. HUKUKĠ DEĞERLENDĠRME I. SÖZL...