Đşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2006. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan ve (39081/97) başvuru no’lu davanın nedeni bu ülke vatandaşları Hüseyin Bora, Şeh Mehmet Başkurt, Mehmet Can Tekin ve Nurhan...
1 AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ BORA VE DĐĞERLERĐ - TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no: 39081 / 97) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 10 Ocak 2006 Đşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2006. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan ve (39081/97) başvuru no’lu davanın nedeni bu ülke vatandaşları Hüseyin Bora, Şeh Mehmet Başkurt, Mehmet Can Tekin ve Nurhan Ekdi’nin (başvuranlar) Avrupa Đnsan Hakları Komisyonu’na 17 Ekim 1997 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi’nin eski 25. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuranlar Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi (AĐHM) önünde Diyarbakır Barosu avukatlarından M.Vefa tarafından temsil edilmektedirler. OLAYLAR Başvuranlar Bora, Tekin ve Ekdi 1962, Başkurt 1959 doğumlu olup Diyarbakır’da ikamet etmektedirler. Olayların meydana geldiği dönemde başvuranlar Halkın Demokrasi Partisi’nin (HADEP) üyeleri ve yöneticileriydi. Diyarbakır Devlet Güvenlik Mahkemesi (DGM) Cumhuriyet Savcısı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında yasadışı örgüt PKK üyesi olmakla suçlanan başvuranlar 31 Ağustos 1997 tarihinde saat 6.50’de evlerinde yakalanmışlar ve Diyarbakır Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele şubesinde gözaltına alınmışlardır. Cumhuriyet Savcısı 9 Eylül 1997 tarihinde başvuranları dinlemiş ve serbest bırakılmalarını kararlaştırmıştır. Cumhuriyet Savcısı 26 Eylül 1997 tarihinde, sözü edilen örgütün üyeleri ile temas halinde oldukları, HADEP’in yerel teşkilatlarına sıklıkla gelen gençlere örgüt propagandası yaptıkları ve PKK militanlarının ailelerine maddi destek sağladıkları gerekçeleriyle başvuranları TCK’nın 169. maddesine dayalı olarak yasadışı örgüt PKK’ya yardım ve yataklık etme suçu ile itham etmiştir. Cumhuriyet Savcısı gerekçelerinde diğer sanıkların ifadelerine, tutuklama ve arama tutanaklarına yer vermiştir. DGM, 9 Kasım 2000 tarihinde aleyhlerinde yeterli delil bulunmadığı gerekçesiyle başvuranları beraat ettirmiştir. HUKUK AÇISINDAN I. AĐHS’NĐN 5 § 1 c) MADDESĐ’NĐN ĐHLAL EDĐLDĐĞĐ ĐDDĐASI Başvuranlar gözaltına alınmalarının AĐHS’nin 5 § 1 c) maddesinde öngörülen kısıtlamalara uygun olmadığını savunmaktadırlar. A. Kabuledilebilirlik hakkında AĐHM, yapılan şikayetin AĐHS’nin 35 § 3. maddesi uyarınca dayanaktan yoksun olmadığı ve kabuledilemez bulunması için hiçbir g...