Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L’EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (7306/02) no’lu davanın nedeni (T.C. vatandaşı) Ebrahim Baizi’nin (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 05 Aralık 2001...
AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ÜÇÜNCÜ DAĐRE BAĐZĐ -TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no:7306/02) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 17 Şubat 2009 Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L’EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (7306/02) no’lu davanın nedeni (T.C. vatandaşı) Ebrahim Baizi’nin (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 05 Aralık 2001 tarihinde Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi - AĐHS) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuran, Đzmir Barosu avukatlarından T. Aslan tarafından temsil edilmektedir. OLAYLAR I. DAVANIN KOŞULLARI Başvuran, 1977 doğumludur ve Đzmir’de ikamet etmektedir. 12 Eylül 2001 tarihinde, Đzmir Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şubesi’ne bağlı polis memurları tarafından PKK üyesi oldukları ve sözkonusu örgüte yardım ve yataklık yaptıkları şüphesiyle başvuran ve dört kişi yakalanıp gözaltına alınmıştır. Başvuran, yakalama tutanağını imzalamıştır. 13 Eylül 2001 tarihinde, başvuran, on beş sayfalık ifade vermiştir. 17 Eylül 2001 tarihinde başvuran, adli tabip tarafından muayene edilmiştir. Düzenlenen raporda, başvuranın vücudunda hiçbir darp ve cebir izine rastlanmadığı ortaya konmuştur. Aynı gün başvuran, Đzmir Devlet Güvenlik Mahkemesi Cumhuriyet Savcılığı’na sevk edilmiş ve Savcılık önünde 1998 tarihinden beri örgütün üyesi olduğunu kabul etmiştir. Bilahare başvuran, Đzmir Devlet Güvenlik Mahkemesi nöbetçi hakimi tarafından dinlenmiş ve hakim başvuranın tutuklanmasına karar vermiştir. 29 Eylül 2001 tarihli iddianame ile başvuran, Türk Ceza Kanunu’nun 168/2 maddesi uyarınca PKK üyesi olmakla suçlanmıştır. 12 Aralık 2002 tarihli kararla, Devlet Güvenlik Mahkemesi, Türk Ceza Kanunu’nun 168/2 maddesi uyarınca başvuranı on iki yıl hapis cezasına mahkum etmiştir. 5237 sayılı yeni Türk Ceza Kanunu’nun yürürlüğe girmesinin ardından daha uygun bir cezai hükmün uygulanabilmesi amacıyla karar Đzmir Ağır Ceza Mahkemesi tarafından re’sen yeniden incelenmiştir. 21 Haziran 2005 tarihinde, Ağır Ceza Mahkemesi kararını vermiş ve hapis cezasını altı yıl üç aya indirmiştir. 12 Haziran 2006 tarihinde, sözkonusu karar Yargıtay tarafından onanmıştır. HUKUK I. AĐHS’NĐN 5/3 MADDESĐNĐN ĐHLAL EDĐLDĐĞĐ ĐDDĐASI HAKKINDA ...