İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. ve 356. maddeleri gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu; G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü: TALEP; Talep edenler vekilinin ihtiyati tedbir talepli dilekçesi ve aşamalardaki beyanlarında özetle; müvekkillerinin ünlü halk ozanı, ... son temsilcisi Müteveffa ...ın yasal mirasçıları olan eşi ve çocuklarının olduğunu, ... markalarının müvekkilleri adına TPE nezdinde tescilli olduğunu, ... ibaresinin, merhum ozan ...ın mahlası olduğunu, hemen hemen her türküsünde ve şiirinde yer aldığını, ustanın yüzlerce eserinde yer alan ... mahlasının artık onunla özdeşleştiğini ve hafızaya kazındığını, "..." ibaresinin ise ...ın hayatı boyunca dinlenip sevilen birçok eserinin hem sözlerinde, hem adında, hem de albüm isimlerinde yer aldığını,...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 16. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I DOSYA NO: 2023/1462 Esas KARAR NO: 2023/1873 Karar İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL 2.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ: 19/12/2022 NUMARASI: 2022/158 D.İŞ - 2022/161 K. DAVANIN KONUSU: İhtiyati Tedbir KARAR TARİHİ: 12/12/2023 İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. ve 356. maddeleri gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu; G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü: TALEP; Talep edenler vekilinin ihtiyati tedbir talepli dilekçesi ve aşamalardaki beyanlarında özetle; müvekkillerinin ünlü halk ozanı, ... son temsilcisi Müteveffa ...ın yasal mirasçıları olan eşi ve çocuklarının olduğunu, ... markalarının müvekkilleri adına TPE nezdinde tescilli olduğunu, ... ibaresinin, merhum ozan ...ın mahlası olduğunu, hemen hemen her türküsünde ve şiirinde yer aldığını, ustanın yüzlerce eserinde yer alan ... mahlasının artık onunla özdeşleştiğini ve hafızaya kazındığını, "..." ibaresinin ise ...ın hayatı boyunca dinlenip sevilen birçok eserinin hem sözlerinde, hem adında, hem de albüm isimlerinde yer aldığını, ... bazen müstakil olarak, bazense ... şeklinde ustanın eserlerinde yer aldığını, hayatının ve sanatının simgesi haline geldiğini, ...ın vefatının ardından mirasçıları ..., ..., ... ve ...'ın, ... eserleri üzerindeki mali hakları miras hükümleri uyarınca; FSEK md. 14-17de düzenlenen manevi haklarının ise FSEK md. 19 uyarınca iktisap ettiklerini, söz konusu hakları uhdelerinde bulunduran murislerinin halen çeşitli mecralarda kullanılmakta olan mezkûr mahlas ve ifadeleri kendi adlarına tescil ettirdiğini, dört markanın da 09, 16, 35, 38 ve 41 numaralı nice sınıflarının müvekkilleri adına tescil edildiğini, söz konusu markaların film adı olarak kullanılmasının müvekkillerinin marka haklarına tecavüz teşkil ettiğini, davalılar tarafından ...ın hayatını anlattığı iddia edilen bir sinema filminin yapıldığını ve filmin gösterim tarihinin 23 Aralık 2022 olarak duyurulduğunu, ... isimli filme ait üç fragmanın sinemalar da dahil olmak üzere çeşitli mecralarda yayınlanmaya devam ettiğini, ayrıca ... tarafından 06.10.2022 tarihinde İstanbul Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürlüğü'ne ... filminin fragmanları için başvuru yapıldığını, mezkûr kuruma bu isimle başvurulmasının ileride filmin kayıt tescilinin de aynı isimle yapılacağını ve bu isimle vizyona gireceğini gösterdiğini, müvekkillerinden izin alınmaksızın bu markaların kullanılmasının Sınai Mülkiyet Kanununun 29. maddesi gereğince müvekkillerinin marka tescilinden doğan haklarına tecavüz ve haksız rekabet yarattığını beyan ederek, ... markalarına tecavüz niteliği taşıyan ve söz konusu markaları içeren her türlü film, yayın, fragman, tanıtım filmi, ilan, reklam, broşür, afiş, sinema bileti sosyal medya tanıtım ve görselleri, film albümünün vs. her türlü tanıtım malzemesinin...