Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince verilen 11/04/2019 - 2019/İHK-2117 sayılı kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: KARAR Davacı vekili, 02/09/2015 tarihinde sürücü ... un sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı motosiklet ile sürücü ... ın sevk ve idaresindeki plaka sayılı kamyonetin karıştığı çift taraflı yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin motosiklette yolcu konumunda olduğunu, İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından 20/07/2018 tarihinde düzenlenen Adli Tıp Raporuna göre müvekkilin geçirmiş olduğu kaza neticesinde %5,1 oranında maluliyeti olduğunu, zararın karşılanması amacıyla ... Sigorta A.Ş.ye 21/12/2016 tarihinde başvuru yapıldığını, tazminat taleplerine...
4. Hukuk Dairesi 2021/9279 E. , 2022/3338 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince verilen 11/04/2019 - 2019/İHK-2117 sayılı kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: KARAR Davacı vekili, 02/09/2015 tarihinde sürücü ... un sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı motosiklet ile sürücü ... ın sevk ve idaresindeki plaka sayılı kamyonetin karıştığı çift taraflı yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin motosiklette yolcu konumunda olduğunu, İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından 20/07/2018 tarihinde düzenlenen Adli Tıp Raporuna göre müvekkilin geçirmiş olduğu kaza neticesinde %5,1 oranında maluliyeti olduğunu, zararın karşılanması amacıyla ... Sigorta A.Ş.ye 21/12/2016 tarihinde başvuru yapıldığını, tazminat taleplerine herhangi bir olumlu yanıt verilmediğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla trafik kazasında yaralanan müvekkilinin 6100 sayılı yasanın 107. maddesi uyarınca belirsiz alacak niteliğindeki şimdilik 5.000,00 TL daimi maluliyet tazminatı ve 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatının sigorta şirketinin temerrüde düştüğü başvuru tarihi olan 21/12/2016 tarihinden itibaren faizi ile birlikte tahsilini talep etmiş, bilirkişi raporu sonrasında başvuran vekili 24/12/2018 tarihli dilekçesi ile talep tutarını 45.393,36-TL olarak artırmıştır. Davalı vekili, başvurunun reddini savunmuştur. Sigorta Uyuşmalık Hakem Heyeti tarafından, başvuru sahibinin talebinin kabulü ile sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatı olarak 45.393,36-TLnin 03/08/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... şirketinden alınarak başvuru sahibine ödenmesine karar verilmiş; karara davalı vekili tarafından itiraz edilmiştir. Sigorta İtiraz Hakem Heyeti tarafından, itirazların reddine dair verilen karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, İtiraz Hakem Heyeti kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2- Davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarına gelince; Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle tazminat istemine ilişkindir. Haksız fiil sonucu çalışma gücü kaybının olduğu iddiası ve buna yönelik bir talebin bulunması halinde, zararın kapsamının belirlenmesi açısından maluliyetin varlığı ve oranının belirlenmesi gerekmektedir. Söz konusu belirlemenin ise Adli Tıp Kurumu İhtisas Dairesi veya Üniversite Hastanelerinin Adli Tıp Anabilim Dalı bölümleri gibi kuruluşların çalışma gücü kaybı olduğu iddia edilen kişide bulunan şikayetler dikkate alınarak oluşturulacak uzman doktor heyetinden, haksız fiilin gerçekleştiği tariht...