Tehdit suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 106/1-2.cümle maddesi uyarınca 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının anılan Kanun'un 58. maddesi gereğince 2. kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin ... tarihli ve ... sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. İstem yazısında; "1- 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58/5. maddesinde yer alan Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz şeklindeki düzenleme ile ister tekerrüre esas alınacak isterse tekerrür uygulaması yapılacak hükme konu suçun, fail tarafından onsekiz yaşından önce işlenmiş olması halinde tekerrür hükümleri uygulanamayacağına ilişkin Yargıtay Ceza Genel Kurulunun ... tarihli ve ... sayılı ilamı...
4. Ceza Dairesi 2021/39848 E. , 2022/7594 K.
"İçtihat Metni"
Tehdit suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 106/1-2.cümle maddesi uyarınca 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının anılan Kanun'un 58. maddesi gereğince 2. kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin ... tarihli ve ... sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. İstem yazısında; "1- 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58/5. maddesinde yer alan Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz şeklindeki düzenleme ile ister tekerrüre esas alınacak isterse tekerrür uygulaması yapılacak hükme konu suçun, fail tarafından onsekiz yaşından önce işlenmiş olması halinde tekerrür hükümleri uygulanamayacağına ilişkin Yargıtay Ceza Genel Kurulunun ... tarihli ve ... sayılı ilamı birlikte değerlendirildiğinde, kayden ... doğumlu olan sanık hakkında birinci kez tekerrür hükümleri uygulanan ...Asliye Ceza Mahkemesinin ... sayılı kararında tekerrüre esas alınan ...Asliye Ceza Mahkemesinin ... karar (Kapatılan ... Asliye Ceza Mahkemesinin .... karar) sayılı kararına konu suçun işlendiği ...tarihinde 15-18 yaş grubu aralığında bulunduğu anlaşıldığından, söz konusu mahkumiyet kaydının tekerrüre esas alınamayacağı, ancak .... Asliye Ceza Mahkemesinin ... sayılı kararına konu suçun sanığın adli sicil kaydında yer alan... Asliye Ceza Mahkemesinin ...sayılı mahkumiyet kararının ... tarihinde kesinleşmesinden sonra ... tarihinde işlenmesi nedeniyle sanık hakkında birinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiği, dolayısıyla ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde, 2- Kabule göre de; 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 108. maddesinde yer alan, " ... (3) İkinci defa tekerrür hükümlerinin uygulanması durumunda, hükümlü koşullu salıverilmez. (Ek cümle:14/4/2020-7242/49 md.) Hükümlü hakkında ikinci defa tekerrür hükümlerinin uygulanacağı hükümde belirtilir. (4) İnfaz hâkimi, mükerrir hakkında cezanın infazının tamamlanmasından sonra başlamak ve bir yıldan az olmamak üzere denetim süresi belirler." şeklindeki düzenleme nazara alındığında, ikinci defa tekerrür hükümlerinin uygulanması durumunda ancak infaz hâkiminin, mükerrir hakkında cezanın infazının tamamlanmasından sonra başlamak ve bir yıldan az olmamak üzere denetim süresi belirleyeceğinin anlaşılması karşısında, somut olayda mahkemesince sanık hakkında cezasının ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine hükmedilmesi ile birlikte cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde, İsabet görülmemiştir." denilmektedir. Hukuksal Değerlendirme: 1-"1" numaralı istem açısından, 5237 sayılı TCK'nın suçta tekerrür ve özel tehl...