Sanık ...'in hırsızlık suçundan TCK'nın 142/1-b, 168/1 ve 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası; konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan TCK'nın 116/1 ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası; mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1 ve 62. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve her üç bakımından aynı Kanun'un 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına ilişkin ... 11. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 15.01.2014 tarihli ve 422-28 sayılı hükümlerin, sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay (Kapatılan) 13. Ceza Dairesince 29.02.2016 tarih ve 207-3181 sayı ile; "...Sanık ...'in tüm aşamalarda atılı suçlamayı kabul etmediği, dosyada, suçun sanık tarafından işlendiğine dair hükümlülüğüne yeterli hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, atılı suçdan beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı...
Ceza Genel Kurulu 2018/350 E. , 2022/221 K.
"İçtihat Metni"
Yargıtay Dairesi : (Kapatılan) 13. Ceza Dairesi
Sanık ...'in hırsızlık suçundan TCK'nın 142/1-b, 168/1 ve 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası; konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan TCK'nın 116/1 ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası; mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1 ve 62. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve her üç bakımından aynı Kanun'un 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına ilişkin ... 11. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 15.01.2014 tarihli ve 422-28 sayılı hükümlerin, sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay (Kapatılan) 13. Ceza Dairesince 29.02.2016 tarih ve 207-3181 sayı ile; "...Sanık ...'in tüm aşamalarda atılı suçlamayı kabul etmediği, dosyada, suçun sanık tarafından işlendiğine dair hükümlülüğüne yeterli hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, atılı suçdan beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesi," isabetsizliğinden bozulmasına karar verilmiştir. Yerel Mahkeme ise 12.05.2016 tarih ve 211-345 sayı ile; "...Sanık ...'in inceleme dışı sanık... ...ile birlikte hareket ettiği, 33 BZY 060 plaka sayılı vasıtayı sanığın kiraladığı, 25.04.2013 tarihinde mağdurun villasının bulunduğu yere birlikte gittikleri, villanın havalandırma penceresi sinekliğini söküp içeri girdikleri, LCD televizyon ve cep telefonunu alarak uzaklaştıkları, bu suretle mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlâli ve hırsızlık suçunu işledikleri yönünde vicdani kanaat hasıl olduğundan, Mahkememizin 2014/360 esas sayılı dosya ile diğer dosyalarda, sanık ...'ın, inceleme dışı sanık... ...ile birlikte muhtelif mağdurların konutlarından ve ... yerlerinden muhtelif tarihlerde hırsızlık suçunu işledikleri bilindiğinden, Mahkememizin 2013/422 esas sayılı kararın gerekçesi yerinde görüldüğünden, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin bozma kararına itibar edilemeyeceği," şeklindeki gerekçe ile bozmaya direnerek önceki hükümler gibi atılı suçlardan sanığın cezalandırılmasına karar vermiştir. Bu hükümlerin de sanık ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23.06.2016 tarihli ve 254244 sayılı "bozma" istekli tebliğnamesiyle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca 14.12.2016 tarih ve 1021-1493 sayı ile; 6763 sayılı Kanun'un 38. maddesi ile 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçici 10. madde uyarınca, Yargıtay (Kapatılan) 13. Ceza Dairesine gönderilmiş, aynı madde uyarınca inceleme yapan Özel Dairece 26.06.2018 tarih ve 321-9746 sayı ile; direnme kararının yerinde görülmemesi üzerine Yargıtay Birinci Başkanlığına iade edilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır. TÜRK MİLLETİ ADINA CEZA GENEL KURULU KARARI İnceleme dışı sanık... ...hakkında kurulan mahkûmiyet hükümleri, Özel Daierece onanmak suretiyle kesinlemiş olup direnmenin ve...