HÜKÜM : Şikayetten vazgeçme nedeniyle, TCK'nin 73/4 ve CMK'nin 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülmesine dair. TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre, sanık ...'nin mağdur ...'ye yönelik TCK'nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit kasten yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı suçlardan olması, yargılamanın devamı sırasında mağdur ...'nin sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi, sanığın da şikayetten vazgeçmeyi kabul etmiş olması, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın; atılı suçu işlemediğine, beraatine karar verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen...
1. Ceza Dairesi 2022/4070 E. , 2022/4688 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Şikayetten vazgeçme nedeniyle, TCK'nin 73/4 ve CMK'nin 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülmesine dair.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre, sanık ...'nin mağdur ...'ye yönelik TCK'nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit kasten yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı suçlardan olması, yargılamanın devamı sırasında mağdur ...'nin sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi, sanığın da şikayetten vazgeçmeyi kabul etmiş olması, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın; atılı suçu işlemediğine, beraatine karar verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 08.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.