HÜKÜMLER : Sanıklar hakkında açılan kamu davalarının TCK'nin 73 ve CMK'nin 223/8. Maddeleri uyarınca ayrı ayrı düşürülmesine dair kararı TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan düşme hükümlerine yönelik olduğu anlaşılmakla bu kapsamla sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde; 14.07.2021 tarih ve 31541 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7331 sayılı Kanun'un 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 251. maddesine eklenen ''175. maddenin ikinci fıkrası uyarınca duruşma günü belirlendikten sonra basit yargılama usulü uygulanmaz'' şeklindeki düzenleme gözetildiğinde tebliğnamedeki (2) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. 1) Mağdur sanıklar ... ve ... aşamalarda birbirlerine sopa ile...
1. Ceza Dairesi 2022/7355 E. , 2022/7873 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR :Kasten yaralama HÜKÜMLER : Sanıklar hakkında açılan kamu davalarının TCK'nin 73 ve CMK'nin 223/8. Maddeleri uyarınca ayrı ayrı düşürülmesine dair kararı
TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan düşme hükümlerine yönelik olduğu anlaşılmakla bu kapsamla sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde; 14.07.2021 tarih ve 31541 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7331 sayılı Kanun'un 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 251. maddesine eklenen ''175. maddenin ikinci fıkrası uyarınca duruşma günü belirlendikten sonra basit yargılama usulü uygulanmaz'' şeklindeki düzenleme gözetildiğinde tebliğnamedeki (2) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. 1) Mağdur sanıklar ... ve ... aşamalarda birbirlerine sopa ile vurduklarını beyan ettikleri, tanıkların kolluk ifadelerinin de bu yönde olduğu, mağdur sanıklar hakkında düzenlenen adli rapor içeriklerinin beyanları doğrulaması karşısında, yaralama eylemlerinin TCK'nin 6/1-f.4 maddesi uyarınca silahtan sayılan sopalar ile gerçekleştirildiği dolayısıyla sanıklara yüklenen suçların 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e maddeleri kapsamında kaldığı ve şikayete tabi olmadığı dolayısıyla yargılamaya devamla hükümler kurulması gerekirken, mağdur sanıkların şikayetten vazgeçmesinden söz edilerek yasal olmayan gerekçe ile kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi, 2) Adli emanette kayıtlı olup TCK'nin 54. maddesi gereğince müsaderesi talep edilen suç eşyaları hakkında bir karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUKun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.10.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.