Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat davasının Uyuşmazlık Hakemince yapılan inceleme sonucunda; başvurunun davalı ...yönünden kabulüne, dava...Sigorta A.Ş yönünden reddine dair verilen kararın davalı ...vekilinin başvurusu üzerine yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı ...nin vekalet ücretine yönelik itirazının kabulüne, diğer itirazlarının reddi ile UHH kararının vekalet ücreti yönünden düzeltilmesine dair verilen 27/09/2018 günlü ve 2018/İHK-8117 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ...vekili ile davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmesi üzerine temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği görüşüldü. K A R A R Davacı vekili; 29/11/2015 tarihinde davacının yolcu olduğu tur otobüsünün yaptığı tek taraflı kaza sonucunda, davalı ...Ş.'ye ... ve dava...Sigorta A.Ş.'ye...
4. Hukuk Dairesi 2021/13824 E. , 2022/10771 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat davasının Uyuşmazlık Hakemince yapılan inceleme sonucunda; başvurunun davalı ...yönünden kabulüne, dava...Sigorta A.Ş yönünden reddine dair verilen kararın davalı ...vekilinin başvurusu üzerine yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı ...nin vekalet ücretine yönelik itirazının kabulüne, diğer itirazlarının reddi ile UHH kararının vekalet ücreti yönünden düzeltilmesine dair verilen 27/09/2018 günlü ve 2018/İHK-8117 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ...vekili ile davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmesi üzerine temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği görüşüldü. K A R A R Davacı vekili; 29/11/2015 tarihinde davacının yolcu olduğu tur otobüsünün yaptığı tek taraflı kaza sonucunda, davalı ...Ş.'ye ... ve dava...Sigorta A.Ş.'ye ... ile sigortalı aracın asli ve tam kusurlu olduğunu, davacının en az %21 oranına malul kaldığını belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davalı ...yönünden 44.000,00 TL ve Axa Sigorta A.Ş yönünden 1.000,00 TL olmak üzere toplam 5.000,00 TL sürekli maluliyet tazminatının temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiş; 05/06/2018 tarihli ıslah dilekçesiyle talebini davalı ...yönünden 289.058,06 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ...vekili; davacıdan travma sonrası stres bozukluğuna yönelik maluliyetin değerlendirilebilmesi için talep edilen hastane evrakları ibraz edilmeden dava açıldığını, maluliyete ilişkin oran belirlenmesinde Özürlülük Ölçütü, Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmelik uyarınca hazırlanacak raporun dikkate alınacağı, davacının zararını ispat etmesi gerektiğini, müterafik kusur indirimi gerektiğini belirterek, başvurunun usul ve esastan reddini istemiştir. Dava...Sigorta A.Ş vekili; müvekkili sigorta şirketine eksik evrak ile başvuru yapılması nedeniyle başvurunun usulden reddi gerektiğini, kusur tespiti yapılmasını, maluliyet yönünden davacının ATKya sevki gerektiğini belirterek, başvurunun reddini istemiştir. Uyuşmazlık Hakem Heyetince; tazminat tutarının ... poliçesi limitini aşmaması nedeniyle dava...Sigorta A.Ş yönünden davanın reddine, başvurunun kısmen kabulü ile 289.058,06 TL sürekli maluliyet tazminatının 30/12/2017 tarihinden itibaren avans faiziyle birlikte davalı ...den tahsiline karar verilmiş; karara karşı davalı ...vekili itiraz yoluna başvurmuştur. İtiraz Hakem Heyetince; davalının vekalet ücretine yönelik itirazının kabulüne, diğer itirazların reddi ile Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararının vekalet ücreti yönünden düzeltilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ...ile vekalet ücreti yönünden davacı vekili temyiz etmiştir.
1-Dava, trafik kazası sonucu oluşan bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat is...