MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi TARİHİ: 16/03/2021 NUMARASI: 2017/437 (E) - 2021/407 (K) DAVANIN KONUSU: Maddi ve Manevi Tazminat KARAR TARİHİ: 16/10/2024 Yukarıda yazılı İlk derece mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketine ait, davalı ...'ün sevk ve idaresindeki ... plakalı otobüs ile seyir halinde iken davalı sürücünün uyuması üzerine direksiyon hâkimiyetini kaybederek aracın devrilmesi sonucu meydana gelen ölümlü, yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazasında araç içerisinde yolcu olarak bulunan müvekkilinin yaralanmasından dolayı 5.000 TL maddi tazminatın tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen, 50.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 40. HUKUK DAİRESİ TÜRK MİLLETİ ADINA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI DOSYA NO: 2024/932 KARAR NO: 2024/1451 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi TARİHİ: 16/03/2021 NUMARASI: 2017/437 (E) - 2021/407 (K) DAVANIN KONUSU: Maddi ve Manevi Tazminat KARAR TARİHİ: 16/10/2024 Yukarıda yazılı İlk derece mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketine ait, davalı ...'ün sevk ve idaresindeki ... plakalı otobüs ile seyir halinde iken davalı sürücünün uyuması üzerine direksiyon hâkimiyetini kaybederek aracın devrilmesi sonucu meydana gelen ölümlü, yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazasında araç içerisinde yolcu olarak bulunan müvekkilinin yaralanmasından dolayı 5.000 TL maddi tazminatın tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen, 50.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalı ... ve davalı ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinden müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde, davanın reddini savunmuştur. İlk derece mahkemesince; maddi tazminat talebi yönünden davanın feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat talebi yönünden davanın kısmen kabulüne, 6.000 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 25/09/2015 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... ve ... San ve Ticaret Limited Şirketinden müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya dair talebin reddine karar verilmiştir. Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; dava konusu olayda davalı sürücü ...ün tek ve asli kusurlu olduğunun Kaza Tespit Tutanağı ve bilirkişi raporlarıyla sabit olduğunu, müvekkil aleyhine hükmedilen manevi tazminatın yetersiz olduğunu belirterek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda:Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nda (KTK) manevi tazminat konusunda özel bir düzenleme yapılmadığından trafik kazası nedeniyle oluşan cismani zarar nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun (TBK) manevi tazminata ilişkin hükümler uygulanacaktır. TBK'nin "manevi tazminat" başlıklı 56/1. maddesine göre, "Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir." TBKnin 56/1. maddesi gereğince, hükmedilecek para, zarara uğrayanda manevi huzur duygusunu doğurmayı gerçekleştirecek tazminata benzer işlevi olan özgün bir nitelik taşır. Bir ceza olmadığı gibi mal varlığı...