E. 2020/244 K. 2021/478

T.C. İZMİR 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO : 2020/244 Esas KARAR NO : 2021/478

DAVA : Sözleşmenin Uyarlanması DAVA TARİHİ : 14/06/2020 KARAR TARİHİ : 23/06/2021

Mahkememizde görülmekte olan Sözleşmenin Uyarlanması davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili ...'ın, ... Mahallesi ... Güzelbahçe İzmir adresinde plastik, cam, metal, ağaç seramik üstüne baskı faaliyetiyle hizmet verdiğini, müvekkilinin söz konusu iş yerini 2017 yılında davalı ...'dan "Makine Ve İnternet Sitesi Satış Sözleşmesi" ile satın aldığını, tarafların arasındaki sözleşmenin 7. maddesine göre; sözleşme bedelinin 72.000 USD olup bu bedelin altmış taksitle ödeneceğinin kararlaştırıldığını, müvekkilinin taksitlerin teminatı olarak altmış adet sıralı senet düzenleyerek davalıya verdiğini, tüm senetlere müvekkili davacı ...'ın kefil olduğunu, tarafların dövize endeksli satış sözleşmesini akdettikleri 2017 yılının Mart ayında ortalama dolar kurunun 3,55-TL iken beklenmedik ve öngörülmeyecek şekilde kurun arttığını, ülkede yeni bir ekonomik krizin baş gösterdiğini, akabinde doların 7,00-TL'yi aşması nedeniyle, tarafların edimleri arasındaki dengenin, ilk olarak o tarihlerde bozulmaya başladığını, bu sürecin içerisinde devlet tarafından, Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ ile döviz cinsinden ve dövize endeksli sözleşmeler için bir takım tedbirler alındığını, müvekkillerinin döviz kurunda yaşanan ve öngörülemeyen dalgalanmadan son derece etkilenip borçlarını ödemekte güçlük çektiklerini, yaşadıkları ekonomik sıkıntı nedeniyle davalılarla iletişme geçip borcu, müzakere yöntemiyle, günün değişen koşullarına uyarlamak istemişlerse de davalıların anlaşmaya hiçbir şekilde yanaşmamaları nedeniyle taksitleri borç alarak, mallarını satarak ödemeye devam ettiklerini, işletmenin hammaddesi olan pleksiyi, nakit sıkıntısı nedeniyle piyasanın çok üzerinde bir bedelle vadeli satın aldıklarını, döviz kurunun beklenmedik şekilde yükselişine karşı ekonomik savaş vererek işletmeyi ayakta tutmaya çalışırken, bu sefer de, 2019 yılının Aralık ayında Corona Virüsü hastalığının nüksettiğini, pandemi tedbirleri alındığını, dışarı çıkılmadığından, müvekkilinin faaliyet gösterdiği alandaki talep eğrisinin hızla düştüğünü, satışlarının durma noktasına geldiğini, bazı ithal ürünleri temin edemediğinden elindeki devam eden işler için ifa imkansızlığının doğduğunu ve hiç para kazanamaz hale geldiğini, müvekkillerinin yaptığı işte kullanılan pleksinin alış fiyatının 07/08/2017 yılındaki döviz kuru karşılığı 3,50-TL iken 2020 yılı Nisan ayında ürünün birim fiyatı döviz bazı karşılığında 6,93-TL olduğunu, şu an için hizmet verdiği sektördeki tüm işlerin durma noktasında olduğunu, en önemli hammadde olan pleksinin, Covid-19 ile mücadele kapsamında sağlık sektöründe kullanılmakta olduğundan malzemeye ulaşmanın son derece zor olduğunu, ayrıca ham maddenin fiyatının da her geçen gün yükseldiğini, müvekkillerinin verdikleri hizmet...