© T.C. Adalet Bakanlığı, 2015. Bu gayriresmi çeviri, Adalet Bakanlığı Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme açısından bağlayıcılığı bulunmamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ ESKİ İKİNCİ BÖLÜM SELAHATTİN DEMİRTAŞ / TÜRKİYE (Başvuru no. 15028/09) KARAR STRAZBURG 23 Haziran 2015 İşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2 maddesinde belirlenen koşullara uygun olarak kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. SELAHATTİN DEMİRTAŞ / TÜRKİYE KARARI 1 Selahattin Demirtaş / Türkiye kararında, Başkan, Guido Raimondi,...
© T.C. Adalet Bakanlığı, 2015. Bu gayriresmi çeviri, Adalet Bakanlığı Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme açısından bağlayıcılığı bulunmamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ ESKİ İKİNCİ BÖLÜM SELAHATTİN DEMİRTAŞ / TÜRKİYE (Başvuru no. 15028/09) KARAR STRAZBURG 23 Haziran 2015 İşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2 maddesinde belirlenen koşullara uygun olarak kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir.
SELAHATTİN DEMİRTAŞ / TÜRKİYE KARARI 1 Selahattin Demirtaş / Türkiye kararında, Başkan, Guido Raimondi, Yargıçlar, Işıl Karakaş, András Sajó, Nebojša Vučinić, Helen Keller, Egidijus Kūris, Robert Spano, ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Abel Campos’un katılımıyla oluşturulan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (Eski İkinci Bölüm) heyeti ile 19 Mayıs 2015 tarihinde yapılan gizli müzakereler sonrasında, aynı tarihte kabul edilmiş olan aşağıdaki kararı bildirir: USUL 1. Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan 15028/09 no’lu dava, bir Türk vatandaşı olan Selahattin Demirtaş (“başvuran”) 13 Şubat 2009 tarihinde İnsan Hakları ve Temel Hakların Korunmasına İlişkin Sözleşme’nin (“Sözleşme”) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudan ibarettir. 2. Başvuran, Ankara Barosu’na kayıtlı avukat F. Duran tarafından temsil edilmiştir. Türk Hükümeti (“Hükümet”) ise kendi görevlileri tarafından temsil edilmiştir. 3. Başvuru, 18 Mart 2013 tarihinde Hükümet’e iletilmiştir. 4. Hükümet, 25 Eylül 2013 tarihinde, Sözleşme’nin 8. maddesi kapsamında kendilerine yöneltilen sorulara ilişkin görüşlerini sunmuştur.
2 SELAHATTİN DEMİRTAŞ / TÜRKİYE KARARI 5. Hükümet, 8 Kasım 2013 tarihli bir mektupla, başvurunun kabul edilebilirliği ve esasına ilişkin olarak 25 Eylül 2013 tarihli görüşlerini geri çekmek istediği konusunda Mahkeme’yi bilgilendirmiştir. 6. Bölüm Başkanı, 3 Aralık 2013 tarihinde, Hükümet’in yukarıda anılan görüşünün geri çekilmesine ilişkin talebini kabul ettiği konusunda tarafları bilgilendirmiştir. 7. Daire, 8 Temmuz 2014 tarihinde, Mahkeme İçtüzüğünün 54 § 2 (c) maddesi uyarınca Hükümeti, Sözleşme’nin 2 ve 13. maddeleri kapsamında görüşlerini bildirmeye davet etmeye karar vermiştir. 8. Hükümet, 15 Eylül 2014 tarihinde, ek görüş bildirmiştir. Başvuran, herhangi bir görüş bildiriminde bulunmamıştır. OLAYLAR VE OLGULAR I. DAVANIN KOŞULLARI 9. Başvuran, 1973 doğumludur ve Diyarbakır’da ikamet etmektedir. Mevcut başvuruya konu olayların meydana geldiği sırada başvuran, 2009 yılında Anayasa Mahkemesince kapatılmasına karar verilen Kürt yanlısı siyasi bir parti olan DTP (Demokratik Toplum Partisi) üyesi ve Türkiye Millet Meclisi üyesiydi. Başvuran, şu anda HDP (Halkl...