İşbu karar nihaidir. Bazı şekli değişikliklere tabi tutulabilir. ______________________________________________________________________________________________ © T.C. Adalet Bakanlığı, 2013. Bu gayriresmî çeviri, Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. MURAT AKTAŞ / TÜRKİYE KARARI 2 Murat AktaĢ / Türkiye Davasında, Başkan Dragoljube Popović, Yargıçlar Paulo Pinto de Albuquerque, Helen Keller, ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Atilla Nalbant’ın...
İKİNCİ BÖLÜM MURAT AKTAġ / TÜRKĠYE (Başvuru no. 47359/09) KARAR STRAZBURG 24 Eylül 2013 İşbu karar nihaidir. Bazı şekli değişikliklere tabi tutulabilir. ______________________________________________________________________________________________ © T.C. Adalet Bakanlığı, 2013. Bu gayriresmî çeviri, Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü, İnsan Hakları Daire Başkanlığına atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
MURAT AKTAŞ / TÜRKİYE KARARI 2 Murat AktaĢ / Türkiye Davasında, Başkan Dragoljube Popović, Yargıçlar Paulo Pinto de Albuquerque, Helen Keller, ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Atilla Nalbant’ın katımıyla oluşturulan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölümü) komite olarak, 3 Eylül 2013 tarihinde yapılan müzakerelerin ardından, aynı tarihte aşağıdaki kararı vermiştir: USUL 1. Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan (47359/09 no.lu) davanın temelinde, Türk vatandaşı Murat Aktaş’ın (başvuran) 26 Ağustos 2009 tarihinde, İnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Sözleşme) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvuru bulunmaktadır. 2. Başvuran, 11 Haziran 2013 tarihine kadar avukatı tarafından temsil edilmiştir. Türk Hükümeti (Hükümet) ise kendi görevlisi tarafından temsil edilmiştir. 3. Başvuru, Hükümete 12 Nisan 2010 tarihinde tebliğ edilmiştir. OLAY VE OLGULAR I. DAVANIN KOġULLARI 4. Başvuran, 1974 doğumlu olup, Tekirdağ Cezaevi’nde tutuklu bulunmaktadır. 5. Başvuran, TKEP-L (Türkiye Komünist Emek Partisi/ Leninist) yasa dışı örgütüne mensup olduğu ve bu örgüt adına düzenlenen eylemlere katıldığı şüphesiyle 23 Kasım 2004 tarihinde yakalanmıştır. 6. Başvuran, 26 Kasım 2004 tarihinde tutuklanmıştır. 7. Başvuran, 30 Kasım 2004 tarihinde Anayasal düzeni bozmaya teşebbüs etmekle suçlanmış ve İstanbul 10. Ağır Ceza Mahkemesi (Ağır Ceza Mahkemesi) önünde yargılanmaya başlanmıştır. 8. Ağır Ceza Mahkemesi önünde yapılan duruşmalar sonunda, atılı suçun niteliğine, mevcut delillerin durumuna, dosya içeriğine, tutuklu olarak geçirilen süreye
MURAT AKTAŞ / TÜRKİYE KARARI 3 ve çekilen cezaya dayanarak, mahkeme, başvuranın tutukluluk halinin devamına karar vermiştir. 9. Başvuranın temsilcisi, 7 Temmuz 2009 tarihinde, 30 Haziran 2009 tarihli duruşma sonucunda verilen tutukluluk halinin devamına ilişkin karara itiraz etmiştir. 10. Ağır Ceza Mahkemesi, 17 Temmuz 2009 tarihinde bu itirazı dosya üzerinden karara bağlayarak atılı suçun türü ve niteliğini, mevcut delillerin durumunu dikkate alarak reddetmiştir. 11. Ağır Ceza Mahkemesi, 5 Ocak 2011 tarihinde ger...