Đşbu karar AĐHS’nin 44 § 2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup,. şekli bazı düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2005. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan ve (54814/00) başvuru no’lu davanın nedeni bu ülke vatandaşları Vahap Eşidir, Zeki Başar, Mehmet Sıddık Aksaç, Kenan Ayaz,...
1 AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ EŞĐDĐR VE DĐĞERLERĐ - TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no: 54814/00) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 11 Ekim 2005 Đşbu karar AĐHS’nin 44 § 2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup,. şekli bazı düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2005. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan ve (54814/00) başvuru no’lu davanın nedeni bu ülke vatandaşları Vahap Eşidir, Zeki Başar, Mehmet Sıddık Aksaç, Kenan Ayaz, Nihat Yaşlı, ve Mehmet Ersin Derince’nin (başvuranlar) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 28 Aralık 1999 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi’nin Temel Đnsan Haklarını güvence altına alan 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuranlar Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi (AĐHM) önünde Ankara barosu avukatlarından Levent Kanat tarafından temsil edilmektedirler. OLAYLAR Đlk dört başvuran sırasıyla 1942, 1973, 1963 ve 1969 doğumlu ve Bolu, Van, Muş ve Siirt’te ikamet etmektedir. Son iki başvuran 1959 doğumlu olup, Diyarbakır’da ikamet etmektedir. Olayların meydana geldiği dönemde başvuranların hepsi siyasi bir parti olan Halkın Demokrasi Partisi’nin (HADEP) Bolu il teşkilatı kurucu üyesiydi. Vahap Eşidir, Mehmet Sıddık Aksaç, Nihat Yaşlı ve Mehmet Ersin Derince partinin aktif idari kurulu üyesi, Kenan Ayaz, il teşkilatı sorumlusu ve Zeki Başar gençlik teşkilatı üyesiydi. Başvuran Kenan Ayaz 17 Eylül 1997 tarihinde, başvuranlar Vahap Eşidir, Mehmet Sıddık Aksaç, Nihat Yaşlı ve Mehmet Ersin Derince ise 23 Eylül 1997’de ve Zeki Başar 24 Eylül 1997’de yakalanarak gözaltına alınmışlardır. Ev ve işyerlerinde aramalar düzenlenmiş, Ankara Devlet Güvenlik Mahkemesi (DGM) yetkili hakimi gözaltı sonrasında başvuranların tutukluluk hallerinin devamına karar vermiştir. DGM, 6 Mayıs 1998 tarihli kararında, TCK’nın 169. maddesinin uygulanmasına istinaden bölücü bir çeteye yardım ve yataklık etme suçundan başvuranların her birini üç yıl dokuz ay hapis cezasına çarptırmış ve üç yıl süreyle kamu hizmetinden men etmiştir. DGM, başvuranların eylemlerini genel olarak değerlendirmiş, HADEP bünyesinde partinin yerel şubesinin duvarlarına silahlı çete liderlerinin resimlerini asmak, bölücü çetenin inisiyatifiyle kurulan televizyon kanalından yayınlar yapmak ve parti üyesi olmayan gençleri bu yayınları izlemeye davet etmek suretiyle gerçekleştirilen bu faaliyetlerin bölücü silahlı bir çetenin eylemlerini ko...