Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 1 USUL T.C. vatandaşı Đlkay Barış (“başvuran”) tarafından Türkiye Cumhuriyeti aleyhine, 18 Haziran 2003 tarihinde, Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi...
AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE BARIŞ – TÜRKĐYE (Başvuru no. 26170/03) KARAR STRAZBURG 31 Mart 2009 Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2009. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
1 USUL T.C. vatandaşı Đlkay Barış (“başvuran”) tarafından Türkiye Cumhuriyeti aleyhine, 18 Haziran 2003 tarihinde, Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi - AĐHS) 34. maddesi uyarınca yapılan 26170/03 numaralı başvuru sonucu bu dava görülmektedir. Başvuran, Đstanbul Barosu avukatlarından H. Sağlam tarafından temsil edilmiştir. OLAYLAR I. DAVANIN KOŞULLARI Başvuran 1967 doğumludur ve Đstanbul’da ikamet etmektedir. 13 Temmuz 1992 tarihinde, başvuran, Devrimci Sol (“DEV-SOL”) isimli yasadışı örgüte üyelik şüphesiyle gözaltına alınmıştır. 28 Temmuz 1992 tarihinde, Đstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi önünde tek hakim huzuruna çıkartılmış ve hakim tutuklanmasına karar vermiştir. 18 Eylül ve 14 Ekim 1992 ve 26 Mayıs 1995 tarihlerinde Đstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi Cumhuriyet Savcısı başvuranı eski Ceza Kanunu’nun 146. maddesi tarafından yasaklanan anayasal düzeni bozma girişiminde bulunmakla suçlayan üç iddianame sunmuştur. Başvuran hakkındaki dava başka beş kişi hakkında açılan dava ile birleştirilmiştir. 28 Eylül 1992 tarihinde, Đstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi önünde görülen ilk duruşma usuli işlemlerle geçmiştir. 24 Aralık 2002 tarihine kadar, başvuran, Đstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi’nden, muhtelif kereler tahliye talebinde bulunmuştur. Mahkeme, suçun niteliği, delillerin durumu ve dava dosyasının içeriğini göz önünde bulundurarak her seferinde taleplerini reddetmiştir. 24 Aralık 2002 tarihinde, Đstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi başvuranı iddia makamının talebine uygun biçimde mahkum etmiş ve sonradan müebbet hapis cezasına çevrilen ölüm cezasına çarptırmıştır. Devlet Güvenlik Mahkemesi, ayrıca, başvuranın tutuklu bulunduğu toplam süreyi göz önünde bulundurarak serbest kalması kararını vermiştir. 28 Nisan 2003 tarihinde, Yargıtay, 24 Aralık 2002 tarihli kararı bozmuştur. 15 Kasım 2006 tarihinde, Đstanbul Ağır Ceza Mahkemesi, başvuranı eski Ceza Kanunu’nun 146. maddesi uyarınca mahkum etmiş ve müebbet hapis cezasına çarptırmıştır. 16 Nisan 2007 tarihinde, Yargıtay, Ağır Ceza Mahkemesi’nin kararını onamıştır. ...