Đşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2006. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan ve (495/02) başvuru no’lu davanın nedeni bu ülke vatandaşı Resul Baltacı’nın (başvuran) 19 Kasım 2001 tarihinde Avrupa Đnsan...
1 AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ BALTACI - TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no: 495/02) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 18 Temmuz 2006 Đşbu karar Sözleşme’nin 44 § 2. maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecek olup şekli bazı düzeltmelere tabi tutulabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L'EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2006. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 Türkiye Cumhuriyeti aleyhine açılan ve (495/02) başvuru no’lu davanın nedeni bu ülke vatandaşı Resul Baltacı’nın (başvuran) 19 Kasım 2001 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi’nin (AĐHS) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuran Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi (AĐHM) önünde Diyarbakır Barosu avukatlarından Mesut ve Meral Beştaş tarafından temsil edilmektedir. OLAYLAR 1972 doğumlu başvuran Gaziantep’te ikamet etmektedir. N.S. adında bir kişinin başvuran aleyhinde terörist eylemlere katıldığı ve PKK’ya yardım ve yataklık ettiği yönündeki beyanlarının ardından adı geçen 16 Ekim 1992 tarihinde Batman Emniyet Müdürlüğü’ne bağlı polisler tarafından yakalanarak gözaltına alınmıştır. Aynı gün düzenlenen tutuklama tutanağına başvuran imza atmıştır. Başvuran 12 Kasım 1992 tarihinde Batman Cumhuriyet Başsavcısı karşısına çıkarılmıştır. Aynı gün Batman Sulh Ceza Mahkemesi yetkili hakimi karşısına çıkarılan başvuran hakkında tutuklu yargılanma kararı verilmiştir. Diyarbakır Devlet Güvenlik Mahkemesi (DGM) Cumhuriyet Başsavcısı hazırlamış olduğu iddianamede aralarında başvuranın da yer aldığı dokuz kişiyi TCK’nın 125. ve 168 § 2. maddelerinde öngörülen suçlar kapsamında Devletin bölünmez bütünlüğünü yıkmaya çalışmak ve silahlı bir çetenin mensubu olmak suçları ile itham etmiştir. 5 Mart 1993 yılında DGM’de yapılan duruşmada dinlenen başvuran, hakkında yapılan bütün suçlamaları ve polise verdiği ifadeyi reddetmiştir. Mahkeme, kanıtların durumunu ve suçun niteliğini dikkate alarak başvuranın tutukluluk halinin devamına karar vermiştir. Devlet Güvenlik Mahkemesi 17 Haziran 1999 tarihinde dek gerçekleştirdiği kırk yedi duruşmada başvuranın tutuklu yargılanmasının devamına karar vermiştir. DGM, 17 Haziran 1999 tarihinde almış olduğu karar ile TCK’nın 125. maddesinin uygulanmasına istinaden başvuranı müebbet ağır hapis cezasına çevrilen ölüm cezasına çarptırmıştır. 31 Ocak 2000 tarihinde Yargıtay, 17 Haziran 1999 tarihli kararı bozmuştur. Devlet Güvenlik Mahkemesi 20 Mart 2000 tarihinde ilk duruşmasını gerçekleştirmiş...