DAVA : Tazminat (Bankacılık İşlemlerinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 04/07/2019 KARAR TARİHİ : 30/10/2020 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Bankacılık İşlemlerinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin 05/07/2017 tarihinde ... Ltd adlı Çin Cumhuriyeti Menşeli firmaya 30.000,00-USD gönderilmesi talimatı verildiğini, ancak ... firmasının paranın kendisine gelmediğine ilişkin bildirimi üzerine banka ile irtibata geçildiğini, bu aşamada bankanın talimatı yanlış uygulayarak parayı aynı gün ... swift kodu ile yapılan işlemle ... adlı firmaya mükerrer olarak gönderildiğinin tespit edildiği, işlemlerin düzeltilmesi için davalı banka ile temasa geçilmiş ise de işlemin geri alınmasının mümkün olmadığı, yapılan yazışmalarda banka talimatının yanlış uygulandığının banka tarafından da kabul edildiği, bankanın...
T.C. İSTANBUL 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2019/438 Esas KARAR NO : 2020/497 DAVA : Tazminat (Bankacılık İşlemlerinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 04/07/2019 KARAR TARİHİ : 30/10/2020
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Bankacılık İşlemlerinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin 05/07/2017 tarihinde ... Ltd adlı Çin Cumhuriyeti Menşeli firmaya 30.000,00-USD gönderilmesi talimatı verildiğini, ancak ... firmasının paranın kendisine gelmediğine ilişkin bildirimi üzerine banka ile irtibata geçildiğini, bu aşamada bankanın talimatı yanlış uygulayarak parayı aynı gün ... swift kodu ile yapılan işlemle ... adlı firmaya mükerrer olarak gönderildiğinin tespit edildiği, işlemlerin düzeltilmesi için davalı banka ile temasa geçilmiş ise de işlemin geri alınmasının mümkün olmadığı, yapılan yazışmalarda banka talimatının yanlış uygulandığının banka tarafından da kabul edildiği, bankanın şifai olarak müvekkiline hatasına kabul ettiğini beyan etmiş olmasına rağmen paranın ancak dava sonucunda iade edilebileceğinin bildirildiği, müvekkilinin, davalı bankanın transfer talimatını yanlış uygulaması sebebiyle 30.000,00-USD zarar uğradığını, zararın karşılanması için bankaya yapılan başvuruların sonuçsuz kalması üzerine son olarak arabuluculuk nezdinde yapılan görüşmelerde de anlaşmaya varılamadığı, bu nedenle bu davanın zaruri olarak açıldığını, müvekkilinin ... adlı firmaya ikinci bir ödeme gönderilmesine ilişkin bir talimatı bulunmadığı, ... firma için gönderilen tek bir talimatın ... swift koduna sahip olduğu, müvekkilinin T.C. ... Bankası ... Şubesi'nde yer alan ... nolu hesap hareketlerinin incelenerek ... adlı firmaya mükerrer yapılan ödemenin tespit edilmesi, müvekkilinin bu firmaya 2.bir ödeme yapılmasına ilişkin bir talimatının olmadığı gözetilerek hatalı işlem ile müvekkilinin zararına yol açan davalı bankanın müvekkilinin uğradığı zararının karşılanmasına karar verilmesi gerektiğini, açıklanan sebeplerle herhangi bir talimat olmamasına rağmen banka tarafından mükerrer olarak havale edilen 30.000,00-USD'nin ödeme tarihinden itibaren işleyecek USD mevduatına kamu bankalarınca uygulanan azami yıllık faizi ile birlikte tazminat olarak müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı vekilinin cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafın mükerrer ödeme iddiasında bulunduğunu, müvekkili bankanın davacı tarafın iddiası üzerine lehtar firma ile iletişime geçmeye çalıştığını, doğrudan iletişim olanağının, muhabir bankanın " Müşteri Gizliliği " gereği iletişim bilgilerini vermemesi sonucu başarılı olmadığını, bunun üzerine lehtar firmanın ancak internet üzerinden araştırıldığını, firmanın internet sayfasında ABD'de yerleşik olduğu, ortaklarının İranlı olduğu düşünülen ... ve ... olduklarının görüldüğünü, ayın internet sayfasında belirtilen telefonlara ise ulaşılamadığını, davacı şirketten kendi gönderdiği bedelin alıcısı konumunda olan leht...