Taraflar arasında görülen dava neticesinde ilk derece mahkemesince verilen hükmün Davalı ... vekilince istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin Türkmenistan Şubesinde davalının müdürlük yaptığını, davalının şubenin tek yetkili temsilcisi olarak atandığını, davalının kendisine verilen vekaletnameler ile şirketin Türkmenistan'da vekillik görevinde bulunduğunu, ancak müvekkili şirketin 13/01/2012 tarihli genel kurul kararında açılmasına karar verilen şubenin Türkmenistan mevzuatı gereğince tüzel kişiliğe haiz ayrı bir şirket olarak kurulmuş, kurulan bu bağlı şirket müvekkili şirketin hakimiyeti altında faaliyet göstermeye devam ettiğini, müvekkili şirketin Türkmenistan'da aldığı ihaleler nedeniyle yaptığı inşaatlarda aktif görev...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 43. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO: 2020/458 KARAR NO: 2021/1136 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 22/10/2018 NUMARASI: 2016/82 Esas - 2018/1062 Karar DAVA: Tespit İSTİNAF KARAR TARİHİ: 30/09/2021 Taraflar arasında görülen dava neticesinde ilk derece mahkemesince verilen hükmün Davalı ... vekilince istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin Türkmenistan Şubesinde davalının müdürlük yaptığını, davalının şubenin tek yetkili temsilcisi olarak atandığını, davalının kendisine verilen vekaletnameler ile şirketin Türkmenistan'da vekillik görevinde bulunduğunu, ancak müvekkili şirketin 13/01/2012 tarihli genel kurul kararında açılmasına karar verilen şubenin Türkmenistan mevzuatı gereğince tüzel kişiliğe haiz ayrı bir şirket olarak kurulmuş, kurulan bu bağlı şirket müvekkili şirketin hakimiyeti altında faaliyet göstermeye devam ettiğini, müvekkili şirketin Türkmenistan'da aldığı ihaleler nedeniyle yaptığı inşaatlarda aktif görev alan davalının müvekkili şirket aracılığı ile bağlı şirket üzerine kendi sorumluluğunda olmak üzere yüksek miktarda harcamalar yaptığını, şirket adına işlemler yapan davalının tüm taleplere rağmen azledildiği tarihe kadar yürüttüğü vekalet ilişkisi kapsamında hiçbir belge ve bilgiyi müvekkiline vermediğini, BK. 508 maddesi gereğince azledildiği tarihe kadar davalının Türkmenistan'daki faaliyetlerine ilişkin hesap verme borcunu yerine getirmediğinden vekilin yaptığı işlemlerden dolayı esaslı unsur olan özen borcu kapsamında dürüst hesap verme ilkelerine uygun bilgi vermesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkilin davacı şirketin Türkmenistan şubesinin müdürü olduğunu, davacı şirketin yönetimini elinde bulunduranların şirketin tüm muhasebe kayıtlarını bilgi ve belgelerini şirket merkezinde topladığını, bu bilgi ve belgelerin müvekkilinde bulunmadığını, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI: İstinaf incelemesine konu ilk derece Mahkemesince dava hakkında, "Yapılan bilirkişi incelemesinde davacı şirkette davalı ile dava dışı ...'ün % 50 ortak oldukları, dava dışı ...'ün münferit imza ile davacı şirketi temsil ve ilzama yetkili olduğu, davalının dava dışı şirkette sadece % 50 ortak olduğu, müdür sıfatının bulunmadığı, davalının 30/11/2011 - 24/09/2014 tarihleri arasında Türkmenistan'daki şubenin yetkilisi olarak Türkmenistan'daki işleri yapmak üzere davacı şirket yetkilisi İbrahim Kölük tarafından vekil olarak tayin edildiği, davalının bu şubenin müdürü ve işlenen vekili olarak yetkili kılındığı, davalının muhtelif giderleri ...'ün talimatları doğrultusunda yaptığına ilişkin belgenin bulunmadığı, vekilin hesap verme borcunun buna ilişkin belgeleri ibr...