Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan zamanaşımı içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür. Suç tarihinde sanığın müşteki ... ve müşteki ...a ait iki adet bisikleti binanın eklentisi niteliğindeki bahçesinden alarak uzaklaştığı olayda, kamu davasının müşteki ...e ait bisikletin alınması nedeniyle açıldığı fakat mahkemenin kararında iki bisikletin alınması nedeniyle hüküm kurulduğu anlaşılmakla, müşteki ...a yönelik hırsızlık eylemi nedeniyle sanık hakkında açılmış bir dava bulunup bulunmadığı, eğer açılmış bir dava var ve birleştirilmesi mümkün ise her iki dava dosyasının kanıtların birlikte değerlendirilmesi açısından 5271 sayılı CMK'nın 8. ve 11. maddeleri gereğince birleştirilmesi, mümkün olmadığı takdirde dava dosyasının aslının ya da onaylı örneklerinin denetime olanak...
6. Ceza Dairesi 2021/7609 E. , 2022/2728 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan zamanaşımı içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür. Suç tarihinde sanığın müşteki ... ve müşteki ...a ait iki adet bisikleti binanın eklentisi niteliğindeki bahçesinden alarak uzaklaştığı olayda, kamu davasının müşteki ...e ait bisikletin alınması nedeniyle açıldığı fakat mahkemenin kararında iki bisikletin alınması nedeniyle hüküm kurulduğu anlaşılmakla, müşteki ...a yönelik hırsızlık eylemi nedeniyle sanık hakkında açılmış bir dava bulunup bulunmadığı, eğer açılmış bir dava var ve birleştirilmesi mümkün ise her iki dava dosyasının kanıtların birlikte değerlendirilmesi açısından 5271 sayılı CMK'nın 8. ve 11. maddeleri gereğince birleştirilmesi, mümkün olmadığı takdirde dava dosyasının aslının ya da onaylı örneklerinin denetime olanak sağlayacak şekilde dava dosyası içerisine konulup, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...in temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 01.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.