SUÇLAR : Nitelikli kasten yaralama, kasten yaralama HÜKÜMLER :...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/11/2020 tarih ve 2019/291 Esas 2020/564 Karar sayılı; 1)Sanık ...ın mağdur ...u nitelikli kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCKnin 86/1, 86/3-e, 87/1-c,son ve 53. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası, 2)Sanık ...un mağdur ...u nitelikli kasten yaralama suçundan; TCKnin 86/1, 86/3-e, 87/1c,son, 29/1, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası, 3) Sanıklar ..., ... ve ... haklarında kasten yaralama suçundan; TCKnin 86/1, 86/3-e, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22 gün hapis cezaları ile mahkumiyetlerine dair kararı. TEMYİZ EDENLER :Mağdur sanık ... ve sanık ... müdafii, mağdur sanık ... ve sanık ... müdafii, sanık ... müdafii TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1)...
1. Ceza Dairesi 2021/13010 E. , 2022/2221 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli kasten yaralama, kasten yaralama HÜKÜMLER :...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/11/2020 tarih ve 2019/291 Esas 2020/564 Karar sayılı; 1)Sanık ...ın mağdur ...u nitelikli kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCKnin 86/1, 86/3-e, 87/1-c,son ve 53. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası, 2)Sanık ...un mağdur ...u nitelikli kasten yaralama suçundan; TCKnin 86/1, 86/3-e, 87/1c,son, 29/1, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası, 3) Sanıklar ..., ... ve ... haklarında kasten yaralama suçundan; TCKnin 86/1, 86/3-e, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22 gün hapis cezaları ile mahkumiyetlerine dair kararı. TEMYİZ EDENLER :Mağdur sanık ... ve sanık ... müdafii, mağdur sanık ... ve sanık ... müdafii, sanık ... müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanıklar ... ve ... haklarında mağdur ...u nitelikli kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik mağdur ... vekilinin, sanık ... hakkında mağdur ...ı kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet hükmüne yönelik mağdur ... vekilinin temyiz taleplerinin incelenmesinde; Bozma sonrası yapılan kovuşturmada 17/09/2019 tarihli duruşmada karşılıklı şikayetlerinden vazgeçen ve katılan sıfatları kaldırılan mağdur ... ile mağdur ...ın 5271 sayılı CMK'nin 237-243. maddelerine uygun olarak katılan sıfatları olmadığından, mağdur ... vekili ile mağdur ... vekilinin CMK'nin 260/1. maddesi uyarınca hükümleri temyiz hakkı da bulunmadığından, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında mağdur ...ı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suçun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin; sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken, cezalandırılmasına dair kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 3) Sanık ... hakkında mağdur ...u nitelikli kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmü ile sanık ... hakkında mağdur ...ı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, Dairemizin 12/03/2019 tarih ve ... Karar sayılı ilamı ile; Mağdur ...i yüzünde sabit iz ve orta (2) derecede kemik kırığı oluşur nitelikte yaralaması nedeniyle birden fazla nit...