Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün temyizen tetkiki davacılar vekili ile davalı ...Ş. vekili tarafından talep edilmiş, davalı ...Ş. vekilince de duruşma istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 16/06/2021 Çarşamba günü davacılar vekili Av..... geldi. Davalı ...Ş. adına gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan davacılar vekili dinlendikten sonra eksiklik nedeniyle iade edilen dosya ikmal edildikten sonra tekrar gelmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili, 29/11/2012 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacının yaralandığını belirtip fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 5.100,00 TL tazminatın tahsilini talep etmiştir. Davacı vekili bedel arttırım dilekçesi ile de talebini davalı ... yönünden 91.844,43 TL'ye , davalı Ergo Sigorta yönünden 214.303,67 TL'ye...
4. Hukuk Dairesi 2021/25740 E. , 2022/6828 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün temyizen tetkiki davacılar vekili ile davalı ...Ş. vekili tarafından talep edilmiş, davalı ...Ş. vekilince de duruşma istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 16/06/2021 Çarşamba günü davacılar vekili Av..... geldi. Davalı ...Ş. adına gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan davacılar vekili dinlendikten sonra eksiklik nedeniyle iade edilen dosya ikmal edildikten sonra tekrar gelmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı vekili, 29/11/2012 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacının yaralandığını belirtip fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 5.100,00 TL tazminatın tahsilini talep etmiştir. Davacı vekili bedel arttırım dilekçesi ile de talebini davalı ... yönünden 91.844,43 TL'ye , davalı Ergo Sigorta yönünden 214.303,67 TL'ye yükseltmiştir. Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakemince, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; "başvurunun kısmen kabulü ile 214.303,67 TL'nin 09/04/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ..... Sigorta A.Ş.' den, 91.844,43 TL'nin 05/04/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ...Ş.'den tahsiline, karar verilmiş, karara davalılar vekili tarafından itiraz edilmiş, İtiraz Hakem Heyetince davalıların itirazının kısmen kabulü kararı davacı vekili ve davalı ...Ş. vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, itiraz hakem heyeti kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddi gerekmiştir. 2-Başvuru, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu'nun 30. maddesinin 22. fıkrasında, bu kanunda hüküm bulunmayan hallerde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) hükümlerinin sigortacılıktaki tahkim hakkında da kıyasen uygulanacağı belirtilmiştir. HMKnın 27..maddesi ise davanın tarafları, müdahiller ve yargılamanın diğer ilgilileri, kendi hakları ile bağlantılı olarak hukuki dinlenilme hakkına sahip olduğunu, bu hakkın; yargılama ile ilgili olarak bilgi sahibi olunmasını, açıklama ve ispat hakkını, mahkemenin, açıklamaları dikkate alarak değerlendirmesini ve kararların somut ve açık olarak gerekçelendirilmesini içerdiği belirtilmektedir. Bu durumda davacı vekilinin talep artırım dilekçesinin yukarıda anlatıldığı üzere tebligat yasasına uygun olarak davalı vekiline tebliği ile sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, Anayasa'nın 36. maddesinde ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6. maddesinde düzenlenen adil yargılanma hakkının en önemli unsuru olan hukuki dinlenilme hakkının ihlali ile karar verilmesi isabetli olmayıp bozmayı gerektirmiştir. 2-Bozma sebep ve şekline göre davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının incelenmes...