"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Yargıtay 12. Hukuk Dairesi (İlk Derece Mahkemesi Sıfatıyla) 1. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı Yargıtay 12. Hukuk Dairesince ilk derece mahkemesi sıfatıyla yapılan yargılama sonunda, davanın reddine karar verilmiştir. 2. Karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 3. Hukuk Genel Kurulunca dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: I. YARGILAMA SÜRECİ Davacı İstemi: 4. Davacı vekili dava dilekçesinde; Manavgat İcra (Hukuk) Mahkemesinin 2017/252 E. sayılı dosyasının karar duruşmasında müvekkil şirketin icra takibine yaptığı itirazın kaldırılmasına karar verildiğini, mahkemece kısa kararda yazılı olmayan tahliyeye dair kısmını kanuna aykırı olarak gerekçeli karara eklediğini, kısa karar ile gerekçeli karar çelişkili olup şirketin tahliye edilmesine neden olduğunu, bu nedenle müvekkilinin ticarî itibarının sarsıldığını,...
Hukuk Genel Kurulu 2021/740 E. , 2022/551 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Yargıtay 12. Hukuk Dairesi (İlk Derece Mahkemesi Sıfatıyla)
1. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı Yargıtay 12. Hukuk Dairesince ilk derece mahkemesi sıfatıyla yapılan yargılama sonunda, davanın reddine karar verilmiştir. 2. Karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 3. Hukuk Genel Kurulunca dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
I. YARGILAMA SÜRECİ Davacı İstemi: 4. Davacı vekili dava dilekçesinde; Manavgat İcra (Hukuk) Mahkemesinin 2017/252 E. sayılı dosyasının karar duruşmasında müvekkil şirketin icra takibine yaptığı itirazın kaldırılmasına karar verildiğini, mahkemece kısa kararda yazılı olmayan tahliyeye dair kısmını kanuna aykırı olarak gerekçeli karara eklediğini, kısa karar ile gerekçeli karar çelişkili olup şirketin tahliye edilmesine neden olduğunu, bu nedenle müvekkilinin ticarî itibarının sarsıldığını, maddi-manevi zararının bulunduğunu ileri sürerek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 120.000TL maddi tazminatın 01.01.2019 tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte, 70.000TL manevi tazminatın ise dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte Hazineden tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı Cevabı: 5. Davalı ... Hazinesi vekili cevap dilekçesinde; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun (HMK) 46. maddesinde belirtilen şartların oluşmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Özel Daire Kararı: 6. Yargıtay 12. Hukuk Dairesinin 16.06.2021 tarihli ve 2020/6 E., 2021/8 K. sayılı kararı ile; Davacı vekili; Dava dilekçesinde özetle; davacı şirketin davalı sıfatına haiz olduğu Manavgat İcra Hukuk Mahkemesinin 2017/252 esas sayılı dosyasında karar duruşmasında müvekkil şirketin icra takibine yaptığı itirazın kaldırılmasına karar verdiği, icra mahkemesinin kısa kararı ile gerekçeli kararının aykırı olarak kurulduğu, şirketin tahliye edilmesine neden olunduğunu, bu nedenlerle ticari itibarlarının sarsıldığını, maddi-manevi zararının söz konusu olduğu iddiasıyla 120,000,00-TL maddi tazminatın 01/01/2019 tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte, 70.000,00-TL manevi tazminatın ise dava tarihinden itibaren işleyecek faizleri ile birlikte hazineden alınarak kendilerine ödenmesini istemiştir. Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; Kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki olmadığını, yargısal sürecin tamamlanmadığını, bu nedenle zarar unsurunun oluşmadığını, HMK'nun 46. maddesinde belirtilen yasal koşulların oluşmadığını, belirtilen nedenlerle davanın reddine ve davacı aleyhine disiplin para cezasına hükmedilmesini istemiştir. İhbar olunan Hakim ... cevap dilekçesinde özetle; davacının tazminat talebine konu ettiği dava dosyasının, kiralanan taşınmazların ilamsız takip yoluyla tahliye talebine ilişkin olduğu, icra mahkemelerinin dar yetkili olduğundan sadece takip hukukuna ilişkin olarak İcra İflas Kanunu uyarınca yasada belirtilen usullere göre, yasa yolları açık olarak ...