Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve gerekçeli karar başlığında suç tarihi 11/08/2014 yerine, 2014 olarak yazılmış ise de, bu husus sonuca etkili olmadığından mahallinde düzeltilebilir maddi hata niteliğinde olduğu belirlenerek dosya görüşüldü: Nüfus kaydına göre 2003 ve 2006 doğumlu olup, soruşturma aşamasında ifadelerinin alındığı tarihte 15 yaşını tamamlamamış olan katılanların yaşları gereği şikâyet haklarını bizzat kullanamayacaklarından, şikayet haklarının kanuni temsilcisi tarafından kullanılmasının gerektiği, katılanların velisi olan anne ve babalarının aynı davada sanık olmaları nedeniyle katılanlar ile aralarında menfaat çatışması bulunduğu gözetilerek TMK'nın 426. maddesi uyarınca katılanları bu davada onları temsil edebilmesi bakımından bir kayyım tayin ettirilmesi gerektiği gözetilmemiş ise de,...
4. Ceza Dairesi 2020/15257 E. , 2022/13410 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kötü muamele HÜKÜMLER : Beraat
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve gerekçeli karar başlığında suç tarihi 11/08/2014 yerine, 2014 olarak yazılmış ise de, bu husus sonuca etkili olmadığından mahallinde düzeltilebilir maddi hata niteliğinde olduğu belirlenerek dosya görüşüldü: Nüfus kaydına göre 2003 ve 2006 doğumlu olup, soruşturma aşamasında ifadelerinin alındığı tarihte 15 yaşını tamamlamamış olan katılanların yaşları gereği şikâyet haklarını bizzat kullanamayacaklarından, şikayet haklarının kanuni temsilcisi tarafından kullanılmasının gerektiği, katılanların velisi olan anne ve babalarının aynı davada sanık olmaları nedeniyle katılanlar ile aralarında menfaat çatışması bulunduğu gözetilerek TMK'nın 426. maddesi uyarınca katılanları bu davada onları temsil edebilmesi bakımından bir kayyım tayin ettirilmesi gerektiği gözetilmemiş ise de, temyiz inceleme tarihi itibariyle katılanların 15 yaşını tamamlayıp, şikayet haklarını kullanmaya ehil duruma geldikleri, temyiz iradesinin belirlenmesi bakımından gerekçeli kararın katılanlara tebliğ edilmesi gerektiği, Anlaşıldığından, katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz davası isteği hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın, tebliğ işlemi gerçekleştirildikten sonra verilmesi halinde temyiz dilekçesi de eklenmek suretiyle Dairemize yollanılmak üzere, incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 26/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.