HÜKÜM :Sanık ...'ın, katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçundan; TCK'nin 86/2, 29, 62, 53, 5271 sayılı CMK'nin 251/3. maddeleri uyarınca 1 ay 7 gün hapis cezası ile mahkumiyetine. TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Dosya incelendi; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında, basit yargılama usulü uygulanmak suretiyle verilen mahkumiyet hükmünün CMK'nin 252/1. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu hususta yapılan başvurunun CMK'nin 252/2. maddesi gereğince, kararı veren mahkemesince genel hükümlere göre duruşma açılıp yargılama yapılarak değerlendirilmesi gerekip temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 01.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
1. Ceza Dairesi 2022/4370 E. , 2022/4273 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM :Sanık ...'ın, katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçundan; TCK'nin 86/2, 29, 62, 53, 5271 sayılı CMK'nin 251/3. maddeleri uyarınca 1 ay 7 gün hapis cezası ile mahkumiyetine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Dosya incelendi; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında, basit yargılama usulü uygulanmak suretiyle verilen mahkumiyet hükmünün CMK'nin 252/1. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu hususta yapılan başvurunun CMK'nin 252/2. maddesi gereğince, kararı veren mahkemesince genel hükümlere göre duruşma açılıp yargılama yapılarak değerlendirilmesi gerekip temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 01.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.