Davacı ...a velayeten .... ve ..... vekili Av. ... tarafından, davalı ...aleyhine 07/09/2020 tarihli dilekçe ile trafik kazası sonucu bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine Uyuşmazlık Hakemince yapılan inceleme sonucunda; başvurunun zamanaşımı nedeniyle reddine dair verilen kararın davacı vekilinin başvurusu üzerine yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davacı vekilinin itirazının kabulü ile UHH kararı kaldırılarak başvurunun kabulüne dair verilen 10/02/2021 tarih ve 2021/İHK-3946 sayılı kararın davalı vekilince temyiz edilmesi üzerine temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hâkimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya incelenerek gereği görüşüldü. KARAR Davacı vekili; 02/08/2012 tarihinde davacının yolcu konumunda olduğu ve davalıya trafik sigortalı aracın yaptığı tek taraflı trafik kazasında yaralandığını, 23/09/2019 tarihli...
4. Hukuk Dairesi 2021/13400 E. , 2022/8225 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Davacı ...a velayeten .... ve ..... vekili Av. ... tarafından, davalı ...aleyhine 07/09/2020 tarihli dilekçe ile trafik kazası sonucu bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine Uyuşmazlık Hakemince yapılan inceleme sonucunda; başvurunun zamanaşımı nedeniyle reddine dair verilen kararın davacı vekilinin başvurusu üzerine yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davacı vekilinin itirazının kabulü ile UHH kararı kaldırılarak başvurunun kabulüne dair verilen 10/02/2021 tarih ve 2021/İHK-3946 sayılı kararın davalı vekilince temyiz edilmesi üzerine temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hâkimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya incelenerek gereği görüşüldü. KARAR Davacı vekili; 02/08/2012 tarihinde davacının yolcu konumunda olduğu ve davalıya trafik sigortalı aracın yaptığı tek taraflı trafik kazasında yaralandığını, 23/09/2019 tarihli raporda maluliyet oranının %19 olarak belirlendiğini, davalıya yapılan başvuruya cevap verilmediğini, davacının uğradığı zararın güncel verilere göre hesaplanarak tazminatın ödenmesini talep ettiklerini belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep etmiş; itiraz aşamasında sunulan 09/02/2021 tarihli ıslah dilekçesiyle talebini 229.440,60 TL'ye yükseltmiştir. Davalı vekili; davacının tazminat talebine ilişkin İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2017/426 esas sayılı dosyasında yapılan yargılama devam ederken, müvekkili şirket nezdinde yapılan medikal inceleme sonucu 35.000,00 TL ödeme yapılıp ibraname alındığını, hangi gerekçe ile yeniden başvuru yapıldığına dair bir açıklama bulunmadığını, talebin zamanaşımına uğradığını belirterek, başvurunun usul ve esastan reddine karar verilmesini istemiştir. Uyuşmazlık Hakem Heyetince; başvurunun zamanaşımı nedeniyle reddine karar verilmiş; karara karşı davacı vekili itiraz yoluna başvurmuştur. İtiraz Hakem Heyetince; 7226 sayılı Kanunun geçici 1. maddesi uyarınca 30/04/2020 tarihine kadar sürelerin durduğu ve 02/08/2020 kaza tarihinden itibaren işleyen 10 yıllık ceza zamanaşımı süresinin dolmadığı, sunulan maluliyet raporunun hüküm kurmaya elverili olduğu gerekçesiyle; davacının itirazının kabulü ile uyuşmazlık hakem heyeti kararının kaldırılmasına, yeniden hüküm kurulmak suretiyle başvurunun kabulüne, 225.000,00 TL sürekli, 3.029,85 TL geçici iş göremezlik tazminatı ile 1.410,75 TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam 229.440,60 TL nin 06/08/2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı vekilince temyiz edilmiştir. 1) Dava, trafik kazası sonucu oluşan bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.5684 sayılı Sigortacılık Kanununun 30. maddesinin 14. fıkrasında; Mahkemeye ve Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükü...