Hükmedilen cezanın süresine göre sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi gereğince REDDİNE, karar verilerek yapılan incelemede; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanıkların suç tarihinde müşteki .....,in de iş yerinin bulunduğu iş hanına girerek müştekinin işyerinden 60.000 TL çalmaya teşebbüs ettiklerinin iddia edildiği dava konusu olayda;müştekinin yargılama aşamasında dinlenmediği,müştekinin soruşturma aşamasındaki beyanında ise işyerinden 60 TL alındığını tespit ettiğini beyan ettiği anlaşılmakla,müştekinin mahkemece dinlenerek çalınmaya teşebbüs edilen paranın miktarının ne kadar olduğunun tespitinden sonra sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde kararlar...
2. Ceza Dairesi 2022/3634 E. , 2022/11746 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmedilen cezanın süresine göre sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi gereğince REDDİNE, karar verilerek yapılan incelemede; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanıkların suç tarihinde müşteki .....,in de iş yerinin bulunduğu iş hanına girerek müştekinin işyerinden 60.000 TL çalmaya teşebbüs ettiklerinin iddia edildiği dava konusu olayda;müştekinin yargılama aşamasında dinlenmediği,müştekinin soruşturma aşamasındaki beyanında ise işyerinden 60 TL alındığını tespit ettiğini beyan ettiği anlaşılmakla,müştekinin mahkemece dinlenerek çalınmaya teşebbüs edilen paranın miktarının ne kadar olduğunun tespitinden sonra sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde kararlar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş,sanıklar müdafiileri ile sanık ...in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.06.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.