Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen kararın süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili, 01/04/2011 günü davacının yolcu olduğu kaza tarihi itibari geçerli trafik sigorta poliçesi olmayan araç ile meydana gelen trafik kazasında davacının yaralandığını belirterek 10.000,00 TL maddi tazminatın davalıdan dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsilini talep etmiş; 25/02/2015 tarihli dilekçesi ile talebini artırmıştır. Mahkemenin 18/05/2021 tarihli ara kararı ile; dava konusu aracın olay tarihi olan 01/04/2011 tarihini kapsar şekilde ... poliçesi bulunduğu; HMK 124. maddesi uyarınca davacı vekilinin taraf değişikliği talebinin kabulü ile davalı ...'nın davalı olmaktan çıkarılmasına ve davalı olarak...
4. Hukuk Dairesi 2022/1725 E. , 2022/9741 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen kararın süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili, 01/04/2011 günü davacının yolcu olduğu kaza tarihi itibari geçerli trafik sigorta poliçesi olmayan araç ile meydana gelen trafik kazasında davacının yaralandığını belirterek 10.000,00 TL maddi tazminatın davalıdan dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsilini talep etmiş; 25/02/2015 tarihli dilekçesi ile talebini artırmıştır. Mahkemenin 18/05/2021 tarihli ara kararı ile; dava konusu aracın olay tarihi olan 01/04/2011 tarihini kapsar şekilde ... poliçesi bulunduğu; HMK 124. maddesi uyarınca davacı vekilinin taraf değişikliği talebinin kabulü ile davalı ...'nın davalı olmaktan çıkarılmasına ve davalı olarak .... Sigorta A.Ş'nin kaydının yapılmasına karar verilmiştir. Davalı ...Ş vekili, davaya konu 01/04/2011 tarihli trafik kazasını kapsayan ve ... Sigorta A.Ş tarafından düzenlenen poliçenin bulunmadığını, 1412449 nolu poliçenin 17/03/2011 tarihinde feshedildiğini ve 10 gün süre ile geçerliliğini koruduğunu, 10 günlük süre sonu olan 27/03/2011 tarihinden sonra geçerliliğinin kalmadığını, dava konusu kazanın 01/04/2011 tarihinde gerçekleşmesi nedeni ile söz konusu poliçenin kaza tarihini kapsamadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Yapılan yargılama sonucu davanın kabulüne dair verilen hüküm, davalı ... vekili temyizi üzerine, Dairemizin 18/06/2020 gün ve 2019/1302 E.-2020/3667 K. sayılı ilamı ile; dava konusu araç ile ilgili 17/03/2011 tarihinde işleten değişikliği yapıldığını, KTK 94.maddesinde öngörülen 15 günlük işleten değişikliği bildirim süresi dolmadan önce 01/04/2011 tarihinde davaya konu kazanın meydana geldiğini, Tramer belgesine göre, .... plakalı kaza konusu aracın ..... Sigorta A.Ş nezdinde 25/08/2010-25/08/2011 trafik sigorta poliçesinin mevcut olduğunu, 17/03/2011 tarihinde satıştan dolayı bir zeyilname tanzim edildiğini,.....'den bu bilgilerin doğrulunun araştırılarak KTK 94. maddesinde ve genel şartlarda öngörülen süreler de değerlendirilerek davalı ... Hesabına husumet yöneltilip yöneltilmeyeceği karar yerinde tartışılarak karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile karar verildiği" gerekçesi ile bozulmuştur. Mahkemece, uyulmasına karar verilen bozma ilamı, toplanan delillere göre; davanın kabulü ile 77.587,55 TL tazminatın dava tarihi olan 05/04/2013 tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlı yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına, uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hük...