Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda; Dairenin 18.02.2020 tarihli ve 2019/7202 Esas, 2020/2436 Karar sayılı kararı ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 29. Hukuk Dairesinin kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Karar, Dairemizin 16.06.2021 tarihli ve 2021/6078 Esas, 2021/10359 Karar sayılı ilâmı ile tekrar bozulmuştur. İlk Derece Mahkemesince Dairemizin 16.06.2021 tarihli bozma ilâmına uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davalı tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden...
9. Hukuk Dairesi 2022/7569 E. , 2022/8606 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi DAVA TÜRÜ : ALACAK
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda; Dairenin 18.02.2020 tarihli ve 2019/7202 Esas, 2020/2436 Karar sayılı kararı ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 29. Hukuk Dairesinin kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Karar, Dairemizin 16.06.2021 tarihli ve 2021/6078 Esas, 2021/10359 Karar sayılı ilâmı ile tekrar bozulmuştur.
İlk Derece Mahkemesince Dairemizin 16.06.2021 tarihli bozma ilâmına uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davalı tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalıya ait Suudi Arabistan'da bulunan işyerinde elektrik işleri proje müdürü olarak çalışırken iş sözleşmesinin, işverence haksız şekilde sona erdirildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatları ile yıllık ücretli izin, fazla çalışma, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacakları ile asgari geçim indirimi alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının çalıştığı projenin ... Yatırım İnş. ve İşletme A.Ş. ile ... Contraeting Company CSCJ Şirketinin oluşturduğu...Adi Ortaklığı tarafından üstlenildiğini, davacının dava dışı ...Müh ve Taah Hiz A.Ş. unvanlı işverenin işçisi olduğunu, iş sözleşmesinin sona erdirilmesi ile birlikte tüm hak ve alacaklarının ödendiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 19.12.2018 tarihli ve 2017/726 Esas, 2018/390 Karar sayılı kararı ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. Gerekçe ve Sonuç ... Bölge Adliye Mahkemesi 29. Hukuk Dairesinin 25.06.2019 tarihli ve 2018 /4839 Esas, 2019/1783 Karar sayılı kararı ile İlk Derece Mahkemesi kararı yerinde görülerek davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir
V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Birinci Bozma Kararı 1. Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
2. Dairemizin 18.02.2020 tarihli ve 2019/7202 Esas, 2020/2436 Karar sayılı ilâmı ile davalı ile dava dışı firma arasında asıl alt işveren ilişkisi olduğu, davacıya fesih ile birlikte "tatiller" açıklama...