Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: A) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı, yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu, Anlaşıldığından, katılan ... vekilinin temyiz davası istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,. B) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında kasten yaralama ile sanıklar ... ile ... hakkında hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizinde; Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, C) Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizinde; ... Asliye Ceza...
4. Ceza Dairesi 2020/18802 E. , 2022/17189 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: A) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı, yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu, Anlaşıldığından, katılan ... vekilinin temyiz davası istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,. B) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında kasten yaralama ile sanıklar ... ile ... hakkında hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizinde; Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, C) Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizinde; ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 04/02/2016 tarih 2015/595 esas 2016/46 sayılı kararıyla inceleme konusu dosya ile birleşen hakaret suçuna ilişkin iddianamede belirtilen sözlerin, olay anına ilişkin kamera görüntüleri ve kayıtta bulunan konuşmalara ilişkin yaptırılan 22/06/2015 havale tarihli bilirkişi raporunda gösterilmesi karşısında; sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçunun ne suretle oluşmadığı yeterince tartışılmadan yetersiz gerekçeyle beraat hükümleri kurulması, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.