Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında soruşturmanın, o tarihte bir kısmı uzlaşma kapsamında olmayan konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından yapıldığı, mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kovuşturmaya yer olmadığına karar verilerek konut dokunulmazlığının ihlali suçundan iddianame düzenlendiği, müşteki ve sanığın kollukta alınan beyanlarında uzlaşmayı kabul ettiklerini beyan ettikleri, mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kovuşturmaya yer olmadığına dair verilen karardan sonra uzlaşma kapsamında olan konut dokunulmazlığının ihlali suçundan dosyanın öncelikle 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için uzlaştırma bürosuna gönderilmesi...
6. Ceza Dairesi 2021/18863 E. , 2022/13523 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında soruşturmanın, o tarihte bir kısmı uzlaşma kapsamında olmayan konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından yapıldığı, mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kovuşturmaya yer olmadığına karar verilerek konut dokunulmazlığının ihlali suçundan iddianame düzenlendiği, müşteki ve sanığın kollukta alınan beyanlarında uzlaşmayı kabul ettiklerini beyan ettikleri, mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kovuşturmaya yer olmadığına dair verilen karardan sonra uzlaşma kapsamında olan konut dokunulmazlığının ihlali suçundan dosyanın öncelikle 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için uzlaştırma bürosuna gönderilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 11/10/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.