NUMARASI :2025/148 Esas, 13.10.2025 Tarihli ara karar DAVANIN KONUSU: Tazminat (Fikir Ve Sanat Eserleri Sahipliğinden Kaynaklanan) KARAR TARİHİ: 29/01/2026 İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. Maddesi gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: İhtiyati tedbir talep eden vekili talep dilekçesinde özetle; Müvekkili şirket ... ile ... arasında imzalanan 17.04.2017 tarihli ... Tiyatro Hikaye Metni Telif Hakları Devir Sözleşmesi ile ... isimli tiyatro oyunu metninin tüm manevi ve mali hakları ...a devredildiğini, Yapım ile mali ve manevi hakları müvekkili davacılara ait olan ... adlı tiyatro oyununun sergilenmesi ve organizasyonun yapılması ile bilet satış işlemlerinin Nisan 2017 tarihinden 31.12.2023 tarihine kadar müvekkil şirket ......
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 16. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I DOSYA NO: 2025/1551 Esas KARAR NO : 2026/140 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 1. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ NUMARASI :2025/148 Esas, 13.10.2025 Tarihli ara karar DAVANIN KONUSU: Tazminat (Fikir Ve Sanat Eserleri Sahipliğinden Kaynaklanan) KARAR TARİHİ: 29/01/2026 İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. Maddesi gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: İhtiyati tedbir talep eden vekili talep dilekçesinde özetle; Müvekkili şirket ... ile ... arasında imzalanan 17.04.2017 tarihli ... Tiyatro Hikaye Metni Telif Hakları Devir Sözleşmesi ile ... isimli tiyatro oyunu metninin tüm manevi ve mali hakları ...a devredildiğini, Yapım ile mali ve manevi hakları müvekkili davacılara ait olan ... adlı tiyatro oyununun sergilenmesi ve organizasyonun yapılması ile bilet satış işlemlerinin Nisan 2017 tarihinden 31.12.2023 tarihine kadar müvekkil şirket ... tarafından yapılmakta iken, müvekkil şirketin sigortalı çalışanı olan ...'un 01.12.2023 tarihinde ... LTD. ŞTİ unvanlı kendi firmasını kurması ve ticaret hayatına atılması üzerine Ocak 2024 ayından itibaren ise söz konusu tiyatro oyununun sergilenmesi ve organizasyonun yine müvekkili şirket tarafından yapılması karşılığında bilet satış işlemlerinin ise 1 no.lu davalı ... tarafından yapılması konusunda karşılıklı mutabık kalınmış ve bu mutabakat sonucu oyunun bilet satış işlemleri davalı ... aracılığıyla yapıldığını, Müvekkili davacıların sahibi olduğu maddi ve manevi haklara davalıların tecavüzün ise Haziran 2024 tarihinden sonra başladığını, davalılarca, müvekkillerinin yasal düzenlemelerle koruma altında olan manevi ve mali hakları açıkça ihlal edildiğini belirterek; davalılarca müvekkil davacıların yasal düzenlemelerle koruma altında olan manevi ve mali hakları açıkça ihlal edilmiş olduğundan FSEK 68/1. Maddesine göre şimdilik 10.000.-TL maddi zararın üç katını 10.07.2024 tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile müvekkil davacılara ödenmesine, FSEK 70/3 uyarınca davalıların elde ettiği karın hesaplanması ve bu karın, 3 kat bedelden daha lehe olması durumunda müvekkil davacılara FSEK 68/3 yönünden talebimizden daha lehe olması halinde FSEK 70/3 gereğince kazanç devrine, FSEK madde 70 ve TBK madde 58 uyarınca 1.000,000,00-TL manevi tazminatının haksız fiil tarihi olan 10.07.2024 tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile müvekkil davacılara ödenmesine, ... isimli tiyatro oyununun herhangi bir şekilde, umuma arz edilmesinin/sahnelenmesinin, tanıtımının ve bilet satışının derhâl durdurulması yönünde İhtiyati Tedbir Kararının verilmesine, FSEK 66 ve 69 ve TTK madde 56 gereğince tecavüzün refine ve menine, FSEK 78 maddesi ge...