Dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü: 1) 508 sayılı ilamın 2 nci maddesi ile verilen toplam 6.848,55 YTL.nın tazminine dair hüküm, tazmin hükmünde sorumlu M.Fatih ÖZGÖZ’ün başvurusu üzerine düzenlenen 08.06.2010 gün ve 31570 tutanak sayılı Temyiz Kurulu Kararı ile bozulduğundan ve yeniden hüküm tesisinin temini için dosyanın ilgili daireye gönderilmesine karar verildiğinden dilekçinin işbu madde ile ilgili itirazı üzerine KURULUMUZCA YAPILACAK İŞLEM OLMADIĞINA ve dosyanın 30970 No’lu dosya ile birleştirilerek dairesine TEVDİİNE, Oybirliği ile, 2) 508 sayılı ilamın 5 inci maddesiyle verilen tazmin hükmüne ilişkin olarak tahsilat bildirmekte ise de, tahsilatın hüküm tarihi olan 27.01.2009 tarihinden sonra yapıldığı anlaşılmaktadır. Hüküm tarihinden sonra yapılan tahsilatlar hükmün infazı mahiyetinde olduğu için bu hususta KURULUMUZCA YAPILACAK BİR İŞLEM...
TEMYİZ KURULU KARARI Dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü: 1) 508 sayılı ilamın 2 nci maddesi ile verilen toplam 6.848,55 YTL.nın tazminine dair hüküm, tazmin hükmünde sorumlu M.Fatih ÖZGÖZ’ün başvurusu üzerine düzenlenen 08.06.2010 gün ve 31570 tutanak sayılı Temyiz Kurulu Kararı ile bozulduğundan ve yeniden hüküm tesisinin temini için dosyanın ilgili daireye gönderilmesine karar verildiğinden dilekçinin işbu madde ile ilgili itirazı üzerine KURULUMUZCA YAPILACAK İŞLEM OLMADIĞINA ve dosyanın 30970 No’lu dosya ile birleştirilerek dairesine TEVDİİNE, Oybirliği ile, 2) 508 sayılı ilamın 5 inci maddesiyle verilen tazmin hükmüne ilişkin olarak tahsilat bildirmekte ise de, tahsilatın hüküm tarihi olan 27.01.2009 tarihinden sonra yapıldığı anlaşılmaktadır. Hüküm tarihinden sonra yapılan tahsilatlar hükmün infazı mahiyetinde olduğu için bu hususta KURULUMUZCA YAPILACAK BİR İŞLEM BULUNMADIĞINA, Karar verildiği 08.06.2010 tarih ve 31581 sayılı tutanakta yazılı olmakla işbu ilam tazmin kılındı.