DAVA:Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tespiti İstemli) DAVA TARİHİ:17/09/2020 KARAR TARİHİ:22/10/2025 Mahkememizde görülmekte bulunan Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tespiti İstemli) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalılar tarafından yapımı ve yayını gerçekleştirilen ve ... kanalında halen yayında olan ... adlı dizinin senaryosunun Müvekkiline ait olan ... adlı romanından izinsiz ve sözleşmesiz intihal etmek suretiyle ve müvekkilin romanını işleyerek dizi senaryosu haline getirmeleri nedeniyle mali haklara tecavüzün tesbiti meni ve muhtemel tecavüzün önlenmesi ve FSEK 68 gereği tazminat ve manevi tazminat ve elde edilen karın istenmesini bu nedenle dava konusu ... dizi senaryosunun Müvekkilin ... adlı romanı ve dörtlemesinden alınarak oluşturduğunun ve müvekkilin mali ve manevi haklarına tecavüzün...
T.C. İSTANBUL 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
ESAS NO:2021/333 KARAR NO:2025/187
DAVA:Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tespiti İstemli) DAVA TARİHİ:17/09/2020 KARAR TARİHİ:22/10/2025
Mahkememizde görülmekte bulunan Fikir Ve Sanat Eseri (Tecavüzün Tespiti İstemli) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalılar tarafından yapımı ve yayını gerçekleştirilen ve ... kanalında halen yayında olan ... adlı dizinin senaryosunun Müvekkiline ait olan ... adlı romanından izinsiz ve sözleşmesiz intihal etmek suretiyle ve müvekkilin romanını işleyerek dizi senaryosu haline getirmeleri nedeniyle mali haklara tecavüzün tesbiti meni ve muhtemel tecavüzün önlenmesi ve FSEK 68 gereği tazminat ve manevi tazminat ve elde edilen karın istenmesini bu nedenle dava konusu ... dizi senaryosunun Müvekkilin ... adlı romanı ve dörtlemesinden alınarak oluşturduğunun ve müvekkilin mali ve manevi haklarına tecavüzün tespitini, Müvekkilin eserinden senaryosu oluşturulan bu dizinin gösteriminin engellenmesine tecavüzün menine ve muhtemel tecavüzün menini, buna bağlı olarak dizinin yayının durdurulması için İhtiyati tedbir kararı verilmesini, durdurulma anına kadar olan mali hak ihlalleri nedeniyle şimdilik fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydı ile haksız fiil tarihi ilk yayın tarihi olan 27 /12/ 2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile fsek 68 gereği 1000 TL nin müştereken ve müteselsilen ödenmesini, müvekkilin manevi haklarının ihlali nedeniyle haksız fiil tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile 50.000 TL manevi tazminatın tarafımıza müştereken ve müteselsilen ödenmesini,elde edilen karın tarafımıza şimdilik fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1000 TL olarak taraflarına müştereken ve müteselsilen ödenmesini, hükmün en büyük trajlı gazetede yayınlanmasını,mahkeme masrafları ve ücreti vekaletin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini arz ve talep etmiştir. CEVAP: Davalı vekilinin cevap dilekçesinde özetle;Müvekkilin ..., yurtiçi ve yurtdışında dijital iletim dahil tüm mecralarda yayınlanmak ve izleyicilere ulaştırılmak üzere birçok başarılı dizi ve filmin yapımcılığını üstlenen bir prodüksiyon şirketi olduğunu, işbu davaya konu ... dizisi de (Dizi) ... platformunda en çok izlenen yerli yapımlar arasında yer alan, toplam 2 sezondan oluşan 16 bölümü yayınlanmaya devam eden ve 3. Sezonun 8 bölümünün çekimleri tamamlanmakla post prodüksiyon sürecinde olan bir yapım olduğunu, Dizi, dünya çapında yayın yapan ... platformunda dünyanın dört bir yanından izleyicilerle buluşmuş, ülkemizin zengin kültürel birikimlerinin, coğrafyasının ve bilhassa insanlığın mirası ...'nin tanıtılmasına katkıda bulunmuştur. Dizi'nin uluslararası standartlarda gerçekleştirilen prodüksiyonu ve ... olarak kabul edilen 2019 senesinde yayınlanmaya başlaması da ülkemiz ve ... olan ilginin arttığını, dizi, yazar ... ile akdedilmiş 12.10.2018 tarihli ... Adlı ...'ın Sinematografik Eser O...