Mahkememizde görülmekte olan Tanıma ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TALEP: Davacı vekili tarafından sunulan 03/07/2024 tarihli dava dilekçesinde özetle; Müvekkili ile karşı şirket arasında ... ülkesinde ... ... Araştırma Merkezi'ndeki Daimi Tahkim Mahkemesi'nde tarafların ticari ilişkileri ve sözleşmeleri ile ilgili yargılama yapıldığını ve 11.05.2023 tarihinde karar verildiğini, ... ... Araştırma Merkezi'ndeki Daimi Tahkim Mahkemesi'nin ... sayılı 11/05/2023 tarihli karar gereği bedelin davalıdan müvekkili adına tahsil edilmesine karar verildiğini, bu nedenlerden dolayı; ... ... Araştırma Merkezi'ndeki Daimi Tahkim Mahkemesi'nin 10/23-01-029 sayılı 11/05/2023 tarihli ... Cumhuriyeti ... Şehir Ekonomi Mahkemesinin ... sayılı 09.06.2023 tarihli kararlarının tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmişlerdir. CEVAP: Dava dilekçesi...
T.C. İSTANBUL 20. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2025/307 Esas KARAR NO : 2025/417
DAVA : Tanıma ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 03/07/2024 KARAR TARİHİ : 26/06/2025
Mahkememizde görülmekte olan Tanıma ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TALEP: Davacı vekili tarafından sunulan 03/07/2024 tarihli dava dilekçesinde özetle; Müvekkili ile karşı şirket arasında ... ülkesinde ... ... Araştırma Merkezi'ndeki Daimi Tahkim Mahkemesi'nde tarafların ticari ilişkileri ve sözleşmeleri ile ilgili yargılama yapıldığını ve 11.05.2023 tarihinde karar verildiğini, ... ... Araştırma Merkezi'ndeki Daimi Tahkim Mahkemesi'nin ... sayılı 11/05/2023 tarihli karar gereği bedelin davalıdan müvekkili adına tahsil edilmesine karar verildiğini, bu nedenlerden dolayı; ... ... Araştırma Merkezi'ndeki Daimi Tahkim Mahkemesi'nin 10/23-01-029 sayılı 11/05/2023 tarihli ... Cumhuriyeti ... Şehir Ekonomi Mahkemesinin ... sayılı 09.06.2023 tarihli kararlarının tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmişlerdir. CEVAP: Dava dilekçesi davalıya usul ve yasaya uygun şekilde tebliğ edilmesine rağmen davalı taraf davaya cevap vermeyerek HMK 128. maddesi gereğince davacının iddialarının tamamını inkar etmiş sayılmıştır. DELİLLER: ... ... Şehir Mahkemesinin ... sayılı 09.06.2023 tarihli icra edilebilirlik ve icra emri kararları aslı ve onaylı tercümesi ve tüm dosya kapsamı. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Mahkememizce yapılan yargılama, taraf beyanı, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre; dava, davacı tarafça davalı aleyhine açılan yabancı mahkeme kararının tanınması ve tenfizi istemine ilişkindir. Davacı taraf dava dilekçesi ile tenfiz talebine konu ... ... Araştırma Merkezi Daimi Tahkim Mahkemesi'nin ... sayılı 11/05/2023 tarihli yabancı tahkim kararı ve bu karara ilişkin ... ... Şehir Mahkemesi'nin ... sayılı 09/06/2023 tarihli icra edilebilirlik kararının tanınması ve tenfizi talebinde bulunulmuştur. Davacı tarafa tenfiz talebine konu yabancı tahkim kararının apostil şerhli aslını ve onaylı tercümesini sunması için verilen süre sonrası davacı tarafça dava konusu yabancı tahkim kararının apostil şerhli aslı ve onaylı tercümesi dosyaya sunulmamış ve davacı tarafça dosyaya sunulan 25/06/2025 tarihli beyan dilekçesi ile yabancı tahkim kararının tanınması ve tenfizi taleplerinin olmadığı sadece ... ... Mahkemesi kararlarının tanınması ve tenfizini talep ettiklerine ilişkin beyan dilekçesi sunulmuştur. Dava dilekçesi davalıya usul ve yasaya uygun şekilde tebliğ edilmesine rağmen davalı taraf davaya cevap vermeyerek HMK 128. maddesi gereğince davacının iddialarının tamamını inkar etmiş sayılmıştır. Eldeki dava .... Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 06/11/2024 ... sayılı görevsizlik kararı üzerine Mahkememizin yukarıdaki esasına kaydedilerek tarafların tacir olması sebebiyle Mahkememiz davaya bakmaya görevli olduğundan yargılamaya devam olunmuştur. Dava konusu ihtilaf davacı tarafın tanınması ve tenfizini talep ettiği yabancı tahk...